TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RELAY TIME [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-10-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Special Rail Transport
- Mass Transit
Record 1, Main entry term, English
- recovery time
1, record 1, English, recovery%20time
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- layovertime 2, record 1, English, layovertime
- relay time 2, record 1, English, relay%20time
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The resulting estimated running times, including allowances for stations, and some slack and recovery time,. 3, record 1, English, - recovery%20time
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transports ferroviaires spéciaux
- Transports en commun
Record 1, Main entry term, French
- temps de récupération
1, record 1, French, temps%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- temps de battement 2, record 1, French, temps%20de%20battement
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les temps de déplacement suivants, qui comprennent l'attente aux gares, une certaine marge de manœuvre et du temps de récupération, ont été obtenus pour les services à 200 km/h et à 300 km/h. 1, record 1, French, - temps%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dépouillement terminologique du premier rapport final sur le projet de train rapide - Service Transports. 3, record 1, French, - temps%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-12-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Navigation Aids
- Telecommunications
Record 2, Main entry term, English
- relay time
1, record 2, English, relay%20time
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The relay time of a COM centre is the elapsed time between the instant that a message has been completely received at that centre and the instant that it has been completely retransmitted on an outgoing circuit. 1, record 2, English, - relay%20time
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
relay time: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 2, English, - relay%20time
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aides à la navigation aérienne
- Télécommunications
Record 2, Main entry term, French
- durée de retransmission
1, record 2, French, dur%C3%A9e%20de%20retransmission
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La durée de retransmission pour un centre de communications est le temps qui s'écoule entre le moment où un message a été intégralement reçu par ce centre et le moment où il a été intégralement retransmis sur un circuit de sortie. 1, record 2, French, - dur%C3%A9e%20de%20retransmission
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
durée de retransmission : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 2, French, - dur%C3%A9e%20de%20retransmission
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ayuda para la navegación aérea
- Telecomunicaciones
Record 2, Main entry term, Spanish
- tiempo de retransmisión
1, record 2, Spanish, tiempo%20de%20retransmisi%C3%B3n
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El tiempo de retransmisión de un centro COM, es el tiempo transcurrido entre el momento en que un mensaje ha sido completamente recibido en dicho centro y el momento en que ha sido completamente retransmitido por un circuito de salida. 1, record 2, Spanish, - tiempo%20de%20retransmisi%C3%B3n
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tiempo de retransmisión: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 2, Spanish, - tiempo%20de%20retransmisi%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: