TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

REMAIN MEMORY-RESIDENT THROUGH WARM REBOOT [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2010-02-17

English

Subject field(s)
  • IT Security
CONT

One in sixteen times on infection a timer is installed, which will trigger a display ...after a random number of half-hours .... The machine then reboots. The same message is also displayed on pressing Ctrl-Alt-Del, but the virus does not survive the reboot.

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
CONT

Une fois sur seize, lors de la contamination, est installé un compteur qui déclenche l'affichage [d'un] message [...] après l'écoulement d'un nombre aléatoire de demi-heures [...] La machine se réinitialise alors. Le même message s'affiche également lorsqu'on appui sur Ctrl-Alt-Del, mais le virus ne survit pas à la réinitialisation.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: