TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REPACK [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-06-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Fishing
- Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
Record 1, Main entry term, English
- repack
1, record 1, English, repack
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- brine pack 1, record 1, English, brine%20pack
correct, verb
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pêche commerciale
- Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
Record 1, Main entry term, French
- repaquer
1, record 1, French, repaquer
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enlever le poisson salé du sel ou de la saumure, le laver et le remettre dans un contenant avec du sel ou de la saumure. 2, record 1, French, - repaquer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) normalisé(s) par le Comité de normalisation de la terminologie des pêches commerciales. 3, record 1, French, - repaquer
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-03-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
Record 2, Main entry term, English
- re-pack
1, record 2, English, re%2Dpack
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- repack 2, record 2, English, repack
correct, verb
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Experienced, certified parachute riggers are the only way to go if you have any doubts regarding your ability to repack your own chute. 3, record 2, English, - re%2Dpack
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It is essential that the reserve parachute is re-packed at not more than three-monthly intervals ... 1, record 2, English, - re%2Dpack
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Parachutisme, parapente et deltaplane
Record 2, Main entry term, French
- replier
1, record 2, French, replier
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il est nécessaire de déplier, d'aérer et de replier son parachute au moins deux fois par an. Je replie le mien trois fois par an. 2, record 2, French, - replier
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-11-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Railroad Maintenance
Record 3, Main entry term, English
- repack
1, record 3, English, repack
verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
repack (bearing) 2, record 3, English, - repack
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Entretien (Équipement ferroviaire)
Record 3, Main entry term, French
- remplacer 1, record 3, French, remplacer
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
il s'agit du remplacement du tampon graisseur. 1, record 3, French, - remplacer
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
remplacer (palier) 1, record 3, French, - remplacer
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: