TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REPACKING [3 records]
Record 1 - internal organization data 1994-05-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Packaging
- Food Industries
Record 1, Main entry term, English
- repacking
1, record 1, English, repacking
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
of food products 1, record 1, English, - repacking
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Emballages
- Industrie de l'alimentation
Record 1, Main entry term, French
- réemballage
1, record 1, French, r%C3%A9emballage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- remballage 1, record 1, French, remballage
avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ne pas dire «remballage». 1, record 1, French, - r%C3%A9emballage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Packaging
Record 2, Main entry term, English
- repacking 1, record 2, English, repacking
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Emballages
Record 2, Main entry term, French
- remballage
1, record 2, French, remballage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Surgery
- Preoperative and Postoperative Treatment
Record 3, Main entry term, English
- repacking 1, record 3, English, repacking
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chirurgie
- Traitements pré- et post-opératoires
Record 3, Main entry term, French
- colmatage
1, record 3, French, colmatage
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Après une opération, en neurochirurgie. 1, record 3, French, - colmatage
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terme proposé par un médecin de l'Hôpital Notre-Dame. 1, record 3, French, - colmatage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: