TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REPL [4 records]
Record 1 - internal organization data 2009-05-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Record 1, Main entry term, English
- replacement
1, record 1, English, replacement
correct
Record 1, Abbreviations, English
- repl 2, record 1, English, repl
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
replacement; repl: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 1, English, - replacement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- remplacement
1, record 1, French, remplacement
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- rempl 2, record 1, French, rempl
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Action d'affecter temporairement un employé à un autre service que celui dans lequel il exerce habituellement ses activités en cas d'absence ou de vacance de poste. 3, record 1, French, - remplacement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
remplacement; rempl : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 1, French, - remplacement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión del personal (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- sustitución
1, record 1, Spanish, sustituci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-09-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
- Military Materiel Management
Record 2, Main entry term, English
- replacement
1, record 2, English, replacement
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- repl 2, record 2, English, repl
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, English
- substitute item 3, record 2, English, substitute%20item
- alternative item 3, record 2, English, alternative%20item
- substitute stock 3, record 2, English, substitute%20stock
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An item of supply possessing such functional and physical characteristics as to cause it, under certain conditions or in particular applications, to be considered acceptable for issue by the item manager and the customer in lieu of the preferred or alternate item, provided alteration of the item itself or of adjoining items is not required. 3, record 2, English, - replacement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
replacement; repl: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 2, English, - replacement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
- Gestion du matériel militaire
Record 2, Main entry term, French
- remplacement
1, record 2, French, remplacement
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- rempl 1, record 2, French, rempl
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, French
- article de remplacement 2, record 2, French, article%20de%20remplacement
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Article d'approvisionnement dont les caractéristiques matérielles et de fonctionnement font que dans certaines conditions ou pour des emplois spécifiques, le gestionnaire d'approvisionnement juge à propos de le distribuer aux clients au lieu d'un article privilégié ou d'un article de rechange, pourvu qu'on ait pas à modifier l'article lui-même ou les pièces adjacentes. 2, record 2, French, - remplacement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
remplacement; rempl : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, record 2, French, - remplacement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-09-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Transfer of Personnel
Record 3, Main entry term, English
- replacement
1, record 3, English, replacement
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
- repl 2, record 3, English, repl
correct, officially approved
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A person that takes the place of another. 3, record 3, English, - replacement
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
replacement; repl: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 3, English, - replacement
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mobilité du personnel
Record 3, Main entry term, French
- remplaçant
1, record 3, French, rempla%C3%A7ant
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
- rempl 2, record 3, French, rempl
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Personne qui prend la place d'un autre. 3, record 3, French, - rempla%C3%A7ant
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
remplaçant : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. 4, record 3, French, - rempla%C3%A7ant
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
remplaçant; rempl : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 5, record 3, French, - rempla%C3%A7ant
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-09-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Military Materiel Management
Record 4, Main entry term, English
- replace
1, record 4, English, replace
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
- repl 1, record 4, English, repl
correct, officially approved
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
replace; repl: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 4, English, - replace
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion du matériel militaire
Record 4, Main entry term, French
- remplacer
1, record 4, French, remplacer
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
- rempl 1, record 4, French, rempl
correct, officially approved
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
remplacer; rempl : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 4, French, - remplacer
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: