TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

REPLICATION [11 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-10-29

English

Subject field(s)
  • Statistics
CONT

During the course of an experiment or survey, replication is the determination of a value more than once so as to obtain a better estimation of the variation. Replication should be distinguished from repetition by the fact that replication of an experiment denotes repeated determinations carried out, as far as possible, at one place and one period of time. The successive determinations, including the first, are called replicates.

DEF

replicate: An experiment or procedure that repeats another done at the same time.

OBS

replication: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Statistique
DEF

Chaque réalisation, y compris la première, dans le cas d'une expérience ou d'une partie d'expérience réalisée plus d'une fois dans les mêmes conditions.

OBS

répétition : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estadística
Save record 1

Record 2 2012-03-27

English

Subject field(s)
  • Genetics
  • Molecular Biology
DEF

Production of exact copies of complex molecules, such as must occur during the growth and reproduction of any living thing.

OBS

The only biological molecules in which the original molecule serves as a direct model for the construction of the new are those of DNA, and in some cases RNA.

French

Domaine(s)
  • Génétique
  • Biologie moléculaire
DEF

Ensemble des mécanismes aboutissant à la synthèse de molécules d'ADN identiques à la molécule parentale. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]

OBS

réplication : terme normalisé par l'AFNOR.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
  • Biología molecular
DEF

Duplicación o autorreproducción [...] de un segmento específico de ADN que forma una molécula idéntica [cuyos] cromosomas constituyen copias exactas de sí mismos.

Save record 2

Record 3 2010-11-25

English

Subject field(s)
  • International Public Law
  • Rules of Court
CONT

In some codes the pleading of the plaintiff after the defendant's answer is called a reply, instead of replication.

OBS

reply: term used in the Rules and Statute of the International Court of Justice.

French

Domaine(s)
  • Droit international public
  • Règles de procédure
DEF

Terme par lequel [les Statuts et] Règlement de la Cour internationale de Justice désignent la pièce de procédure par laquelle le demandeur répond au contre-mémoire du défendeur.

OBS

réponse : terme recommandé par le Comité d'uniformisation des règles de procédure dans le cadre du programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Derecho internacional público
  • Reglamento procesal
Save record 3

Record 4 2003-08-20

English

Subject field(s)
  • IT Security
DEF

The process by which viruses make copies of themselves, spreading across floppy disks, computer systems and networks.

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
DEF

Fonction par laquelle les virus se reproduisent, envahissent les disquettes, les systèmes informatiques et les réseaux.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Seguridad de IT
Save record 4

Record 5 2000-07-26

English

Subject field(s)
  • Psychometry and Psychotechnology
DEF

Repetition of an experiment or procedure at the same time and place [also -- PIPSY 68] [Q 5850]

French

Domaine(s)
  • Psychométrie et psychotechnique
DEF

Reprise ou répétition d'une expérience ou d'une étude.

Spanish

Save record 5

Record 6 2000-03-09

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

A duplication requiring copying from a template.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Auto-assemblage d'un appareil inanimé.

Spanish

Save record 6

Record 7 1997-09-29

English

Subject field(s)
  • Culture of Fruit Trees
  • Genetics
DEF

The systematic laying out of several test rows or plats to test soil fertility and other environmental factors.

French

Domaine(s)
  • Arboriculture fruitière
  • Génétique
OBS

Répétition de traitements ou de parcelles, dans des expériences en vue d'une analyse statistique.

Spanish

Save record 7

Record 8 1997-09-26

English

Subject field(s)
  • Plant and Crop Production
DEF

The systematic laying out of several test rows or plats to test soil fertility and other environmental factors.

CONT

A statistical design with replications is a prerequisite to good field-plot technique. Replication, which represents one of the greatest advances in plot technique, achieves two objectives: reduction in the effect of random variation by averaging yields over several replications, and the ability to measure random variation.

French

Domaine(s)
  • Cultures (Agriculture)
CONT

Le plus souvent, en matière agronomique notamment, les conclusions pratiques des programmes de recherche sont destinées à être appliquées dans l'ensemble d'une région ou d'un territoire donné et au cours de plusieurs années successives. [...] Dans toute la mesure du possible, les différents essais d'un même groupe seront organisés selon des modalités identiques : mêmes objets, mêmes unités expérimentales, mêmes types d'observations, mêmes dispositifs expérimentaux, même nombre de répétitions.

CONT

Répétition d'un essai

Spanish

Save record 8

Record 9 1993-03-30

English

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
  • Government Accounting
DEF

An operation which involves walking through or repeating operational procedures to confirm that the system works as intended.

French

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
  • Comptabilité publique
DEF

Opération qui comprend l'observation du cheminement ou la répétition des procédures opérationnelles pour obtenir la confirmation que le système fonctionne bien, comme prévu.

Spanish

Save record 9

Record 10 1992-11-02

English

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics
  • Electronic Circuits Technology

French

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique
  • Technologie des circuits électroniques
DEF

Opération de reproduction des motifs d'un circuit intégré sur un support.

Spanish

Save record 10

Record 11 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Operations Research and Management

French

Domaine(s)
  • Recherche et gestion opérationnelles

Spanish

Save record 11

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: