TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REPORTING REQUIREMENT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2015-12-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- reporting requirement
1, record 1, English, reporting%20requirement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This reporting will be in addition to other reporting requirements and will relate specifically to the compliance issues in question. 2, record 1, English, - reporting%20requirement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- exigence en matière de rapport
1, record 1, French, exigence%20en%20mati%C3%A8re%20de%20rapport
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La présentation de ces renseignements viendra s'ajouter aux autres exigences en matière de rapports et portera expressément sur les problèmes de conformité en question. 2, record 1, French, - exigence%20en%20mati%C3%A8re%20de%20rapport
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-04-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Penal Law
- Customs and Excise
Record 2, Main entry term, English
- reporting requirement 1, record 2, English, reporting%20requirement
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(21) Reporting requirements would apply to regulated financial institutions, casinos, and currency exchange businesses, as well as to individuals acting as financial intermediaries, such as lawyers and accountants. 1, record 2, English, - reporting%20requirement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit pénal
- Douanes et accise
Record 2, Main entry term, French
- exigence de déclaration
1, record 2, French, exigence%20de%20d%C3%A9claration
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- exigence en matière de déclaration 1, record 2, French, exigence%20en%20mati%C3%A8re%20de%20d%C3%A9claration
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les exigences de déclaration seraient applicables aux établissements financiers réglementés, aux casinos et aux entreprises de change de devises ainsi qu'aux personnes faisant fonction d'intermédiaires financiers, telles que les avocats et les comptables. 1, record 2, French, - exigence%20de%20d%C3%A9claration
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-03-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Taxation
Record 3, Main entry term, English
- reporting requirement
1, record 3, English, reporting%20requirement
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
New expanded reporting requirements will be introduced for foreign trusts and other foreign investments. 2, record 3, English, - reporting%20requirement
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 3, Main entry term, French
- exigence de déclaration
1, record 3, French, exigence%20de%20d%C3%A9claration
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- exigence relative aux déclarations 2, record 3, French, exigence%20relative%20aux%20d%C3%A9clarations
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les fiducies étrangères et certains autres véhicules de placement étrangers seront assujettis à de nouvelles exigences de déclaration. 3, record 3, French, - exigence%20de%20d%C3%A9claration
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-05-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Statistics
- Telephony and Microwave Technology
Record 4, Main entry term, English
- reporting requirement 1, record 4, English, reporting%20requirement
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Statistique
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Record 4, Main entry term, French
- donnée à communiquer
1, record 4, French, donn%C3%A9e%20%C3%A0%20communiquer
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: