TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

REPRODUCTIVE HAZARD [1 record]

Record 1 2004-01-22

English

Subject field(s)
  • Pollutants
  • Toxicology
  • Reproduction (Medicine)
DEF

Any agent that has a harmful effect on the adult male or female reproductive system or the developing fetus or child.

CONT

Chemicals which cause reproductive effects in the absence of other significant harmful effects are regarded as true reproductive hazards.

OBS

Such hazards affect people in several ways, including loss of sexual drive, mental disorders, impotence, infertility, sterility, mutagenic effects on germ cells, teratogenic effects on the fetus, and transplacental carcinogenesis.

French

Domaine(s)
  • Agents de pollution
  • Toxicologie
  • Reproduction (Médecine)
CONT

[...] dans les cas où une substance présente un danger pour la reproduction en l'absence d'autres effets toxiques [...] on peut véritablement parler de danger pour la reproduction. Il y a très peu de produits chimiques utilisés en milieu de travail qui présentent de tels risques pour la reproduction.

OBS

«Danger» ou «produit nocif», selon que l'on désire mettre l'accent sur le produit dangereux ou sur le danger que représente l'emploi dudit produit.

OBS

génération : Fonction par laquelle les êtres organisés se reproduisent; reproduction.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Agentes contaminantes
  • Toxicología
  • Reproducción (Medicina)
Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: