TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REROUTING [5 records]
Record 1 - internal organization data 2004-09-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- re-routing
1, record 1, English, re%2Drouting
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- rerouting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- déroutement
1, record 1, French, d%C3%A9routement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- desviación
1, record 1, Spanish, desviaci%C3%B3n
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-01-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Flights (Air Transport)
Record 2, Main entry term, English
- rerouting
1, record 2, English, rerouting
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- change in routing 2, record 2, English, change%20in%20routing
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Rerouting, with respect to a passenger, means a change of route, fare, airline, type of aircraft, class of service, flight or validity from that originally provided in the appropriate transportation document. 3, record 2, English, - rerouting
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
rerouting: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, record 2, English, - rerouting
Record 2, Key term(s)
- re-routing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vols (Transport aérien)
Record 2, Main entry term, French
- changement d'itinéraire
1, record 2, French, changement%20d%27itin%C3%A9raire
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- réacheminement 2, record 2, French, r%C3%A9acheminement
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
changement d'itinéraire; réacheminement : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 3, record 2, French, - changement%20d%27itin%C3%A9raire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Vuelos (Transporte aéreo)
Record 2, Main entry term, Spanish
- cambio de ruta
1, record 2, Spanish, cambio%20de%20ruta
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cambio de ruta: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 2, Spanish, - cambio%20de%20ruta
Record 3 - internal organization data 2002-11-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Telephone Switching
Record 3, Main entry term, English
- rerouting
1, record 3, English, rerouting
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- re-routing 2, record 3, English, re%2Drouting
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Commutation téléphonique
Record 3, Main entry term, French
- réacheminement
1, record 3, French, r%C3%A9acheminement
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- ré-acheminement 2, record 3, French, r%C3%A9%2Dacheminement
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-02-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Telephone Facilities
Record 4, Main entry term, English
- rerouting 1, record 4, English, rerouting
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
Record 4, Main entry term, French
- reroutage
1, record 4, French, reroutage
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Système télématique permettant à un service d'envoyer un utilisateur sur un autre service sans que ce dernier ait à se déconnecter. 1, record 4, French, - reroutage
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1980-09-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Long-Distance Pipelines
Record 5, Main entry term, English
- rerouting 1, record 5, English, rerouting
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Canalisations à grande distance
Record 5, Main entry term, French
- tracé modifié 1, record 5, French, trac%C3%A9%20modifi%C3%A9
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: