TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RESECTION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-10-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Armour
- Field Artillery
Record 1, Main entry term, English
- resection
1, record 1, English, resection
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Arme blindée
- Artillerie de campagne
Record 1, Main entry term, French
- recoupement
1, record 1, French, recoupement
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Moyen de relever la position exacte d'un point par l'intersection de deux ou plusieurs lignes qui s'y coupent. 2, record 1, French, - recoupement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie de l'Artillerie royale canadienne et par le Sous-comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'armée de terre. 3, record 1, French, - recoupement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-07-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Surveying
- Mathematical Geography
Record 2, Main entry term, English
- resection
1, record 2, English, resection
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A method in surveying by which one determines a position on a map after it has been properly oriented by drawing lines from two or more distant objects through their plotted positions on the map. 2, record 2, English, - resection
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Arpentage
- Géographie mathématique
Record 2, Main entry term, French
- relèvement
1, record 2, French, rel%C3%A8vement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Opération topométrique qui a pour but de déterminer la position d'un point occupé par l'instrument, en effectuant des visées sur au moins trois points connus en position. 1, record 2, French, - rel%C3%A8vement
Record 2, Key term(s)
- problème des trois points
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-01-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Surgery
Record 3, Main entry term, English
- resection
1, record 3, English, resection
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Excision of a portion or all of an organ or other structure. 1, record 3, English, - resection
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chirurgie
Record 3, Main entry term, French
- résection
1, record 3, French, r%C3%A9section
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ablation, en totalité ou en partie, d'un organe ou d'un tissu malade en conservant ou en rétablissant la fonction de l'appareil dont il fait partie. 1, record 3, French, - r%C3%A9section
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Résection gastrique, intestinale; résection d'un muscle, d'un nerf, d'un tendon, d'un vaisseau. 1, record 3, French, - r%C3%A9section
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Cirugía
Record 3, Main entry term, Spanish
- resección
1, record 3, Spanish, resecci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-11-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Civil Engineering
- Road Construction
- Earthmoving
Record 4, Main entry term, English
- resection 1, record 4, English, resection
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Génie civil
- Construction des voies de circulation
- Terrassement
Record 4, Main entry term, French
- résection
1, record 4, French, r%C3%A9section
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Action d'enlever tout ou partie d'un obstacle naturel. 2, record 4, French, - r%C3%A9section
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les propriétés riveraines ou voisines des voies publiques, situées à proximité de croisements, virages ou points dangereux ou incommodes pour la circulation publique peuvent être frappées de servitudes destinées à assurer une meilleure visibilité [...] Les servitudes de visibilité comportent, suivant le cas : [...] Le droit pour l'autorité gestionnaire de la voie d'opérer la résection des talus, remblais et de tous obstacles naturels de manière à réaliser des conditions de vue satisfaisantes. 3, record 4, French, - r%C3%A9section
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Ingeniería civil
- Construcción de carreteras
- Remoción de tierras
Record 4, Main entry term, Spanish
- resección
1, record 4, Spanish, resecci%C3%B3n
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: