TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RESIDUAL WATER CONCENTRATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Water Pollution
- Water Treatment (Water Supply)
Record 1, Main entry term, English
- residual water concentration
1, record 1, English, residual%20water%20concentration
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- concentration 2, record 1, English, concentration
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pollution de l'eau
- Traitement des eaux
Record 1, Main entry term, French
- concentration d'une eau résiduaire
1, record 1, French, concentration%20d%27une%20eau%20r%C3%A9siduaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- force d'une eau résiduaire 1, record 1, French, force%20d%27une%20eau%20r%C3%A9siduaire
correct, feminine noun, less frequent
- charge d'une eau résiduaire 1, record 1, French, charge%20d%27une%20eau%20r%C3%A9siduaire
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quantité des matières minérales et organiques présentes dans une eau usée. 1, record 1, French, - concentration%20d%27une%20eau%20r%C3%A9siduaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del agua
- Tratamiento del agua
Record 1, Main entry term, Spanish
- fuerza del agua negra
1, record 1, Spanish, fuerza%20del%20agua%20negra
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- concentración de un agua residual 1, record 1, Spanish, concentraci%C3%B3n%20de%20un%20agua%20residual
correct, feminine noun
- carga de un agua residual 1, record 1, Spanish, carga%20de%20un%20agua%20residual
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cantidad de sólidos, tanto orgánicos como inorgánicos contenida en las aguas negras. 1, record 1, Spanish, - fuerza%20del%20agua%20negra
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Desde entonces, cuando se quiere hablar del grado de contaminación de un efluente de aguas residuales se habla generalmente de su «fuerza». 1, record 1, Spanish, - fuerza%20del%20agua%20negra
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: