TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RESILIENT PAD [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-05-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Textile Industries
- Upholstery
Record 1, Main entry term, English
- resilient pad
1, record 1, English, resilient%20pad
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Resilient pads ... Resilient upholstery pads (finished upholstery waddings, fleeces, mats, or like products of fibrous structure) ... of cellular material, e.g. sponge rubber (shaping of plastics or substances in a plastic state for the production of porous or cellular articles). 1, record 1, English, - resilient%20pad
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industries du textile
- Rembourrage (Industrie du meuble)
Record 1, Main entry term, French
- coussin élastique
1, record 1, French, coussin%20%C3%A9lastique
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Coussins élastiques pour capitonnage (produits de capitonnage finis, ouatages, molletons, matelas ou produits analogues de structure fibreuse) ... faits de matériaux cellulaires, p.ex. caoutchouc mousse (façonnage des matières plastiques ou des substances à l'état plastique pour la fabrication d'objets poreux ou cellulaires). 1, record 1, French, - coussin%20%C3%A9lastique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-06-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Building Insulation and Acoustical Design
- Floors and Ceilings
- Anti-pollution Measures
Record 2, Main entry term, English
- resilient pad
1, record 2, English, resilient%20pad
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Footsteps can be made almost inaudible if, during construction, an additional layer of concrete or a wood floor is "floated" on special resilient pads on top of the basic structural floor. 1, record 2, English, - resilient%20pad
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Isolation et acoustique architecturale
- Planchers et plafonds
- Mesures antipollution
Record 2, Main entry term, French
- matelas résilient
1, record 2, French, matelas%20r%C3%A9silient
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'isolement antivibratile des sources de bruit. (...) L'isolement est obtenu en intercalant entre la machine et le sol ou les supports (...) des matériaux antivibratiles (...) On utilisera (...) des matelas résilients (c'est-à-dire doués d'une bonne résistance au choc et absorbant l'énergie par déformation), en feutres divers (...), laines minérales (...), liège naturel, liège aggloméré, caoutchouc mousse ou compact (...) 1, record 2, French, - matelas%20r%C3%A9silient
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: