TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RESTRICTION [9 records]

Record 1 2012-02-29

English

Subject field(s)
  • Genetics
  • Molecular Biology
DEF

The phenomenon in which DNA (usually phage) entering certain strains of bacteria is destroyed by double-stranded scission by an endonuclease that recognizes a short (4-8) palindromic nucleotide sequence.

OBS

Restriction endonucleases have made possible molecular recombination of DNA.

French

Domaine(s)
  • Génétique
  • Biologie moléculaire
DEF

Fragmentation d'une molécule duplex d'ADN par certaines endonucléases qui coupent la double chaîne qu'à des séquences particulières.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
  • Biología molecular
Save record 1

Record 2 2008-03-11

English

Subject field(s)
  • Aircraft Systems
DEF

A reduced cross-sectional area in a line or passage which produces a pressure drop.

French

Domaine(s)
  • Circuits des aéronefs
DEF

Dans un circuit hydraulique ou pneumatique, diminution brutale de la section de passage.

OBS

étranglement : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

Spanish

Save record 2

Record 3 2004-03-03

English

Subject field(s)
  • Private Law

French

Domaine(s)
  • Droit privé

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Derecho privado
Save record 3

Record 4 2004-01-28

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade
DEF

Any limitation, whether made effective through quotas, licenses, permits, minimum or maximum price requirements or any other means.

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur
DEF

Mesure ou décision qui limite une activité ou l'application d'une norme juridique. Lorsqu'elle est appliquée au commerce elle vise normalement la protection de l'industrie nationale (contingents, droits de douane, impôts à l'exportation, etc.).

OBS

Définition extraite du CAPITAL Business Dictionary et reproduite avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comercio exterior
DEF

Cualquier limitación, ya sea que se haga efectiva a través de cuotas, licencias, permisos, requisitos de precios mínimos o máximos, o por cualquier otro medio.

Save record 4

Record 5 2002-12-10

English

Subject field(s)
  • Loans
  • Scholarships and Research Grants
DEF

Designation attached to CSL (Canada Student Loan) records indicating student eligibility and current and past CSL status.

French

Domaine(s)
  • Prêts et emprunts
  • Bourses d'études et subventions de recherche
DEF

Désignation jointe aux dossiers de PEC (prêts d'études canadiens) qui indiquent l'admissibilité de l'étudiant et la situation de ses PEC actuels et passés.

Spanish

Save record 5

Record 6 2000-09-28

English

Subject field(s)
  • Stock Exchange
  • Investment
CONT

There shall be stated legibly on a share certificate issued ... by a bank that is authorized to issue shares of more than one class or series the rights, privileges, restrictions and conditions attached to the shares of each class and series existing when the share certificate is issued; .... [Bank Act].

Key term(s)
  • restriction attached to shares

French

Domaine(s)
  • Bourse
  • Investissements et placements
CONT

Les certificats émis, [...] par une banque autorisée à émettre des actions de plusieurs catégories ou séries font état, de manière lisible : soit des droits, privilèges, restrictions et conditions attachés aux actions de toutes les catégories et séries existantes au moment de leur émission; [...] [Loi sur les banques].

Key term(s)
  • restriction attachée aux actions

Spanish

Save record 6

Record 7 1993-10-26

English

Subject field(s)
  • Engines (Motor Vehicles)
  • Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
CONT

For example, if just one main bearing and the rod receiving oil from it show lack of lubrication, the problem is most likely a restriction in the oil passage which feeds that main bearing. If only the rod bearing is oil-starved, it is possible that the restriction is in the drilled passage in the crankshaft leading to it.

French

Domaine(s)
  • Moteur (Véhicules automobiles)
  • Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
CONT

Par exemple, si le défaut de graissage est constaté sur un seul coussinet de palier et sur la bielle qui reçoit l'huile de ce coussinet, l'ennui provient selon toute vraisemblance d'une obstruction dans le canal d'alimentation qui aboutit à ce coussinet de palier.

Spanish

Save record 7

Record 8 1991-12-17

English

Subject field(s)
  • Rail Transport Operations

French

Domaine(s)
  • Exploitation (Transport par rail)

Spanish

Save record 8

Record 9 1982-11-17

English

Subject field(s)
  • Shipbuilding

French

Domaine(s)
  • Constructions navales

Spanish

Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: