TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RESURGENCE COVID-19 CASES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-09-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Epidemiology
- Human Diseases - Various
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- resurgence of COVID-19 cases
1, record 1, English, resurgence%20of%20COVID%2D19%20cases
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The lifting of lockdown measures, while essential to get economies moving, has triggered a resurgence of COVID-19 cases across Europe over the last month. 2, record 1, English, - resurgence%20of%20COVID%2D19%20cases
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Épidémiologie
- Maladies humaines diverses
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- recrudescence des cas de COVID-19
1, record 1, French, recrudescence%20des%20cas%20de%20COVID%2D19
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il y avait un risque que le déconfinement conduise à une recrudescence des cas de COVID‑19. Au cours des prochaines semaines, il faudra surveiller si ces nouvelles éclosions inciteront plusieurs pays à reconfiner. 2, record 1, French, - recrudescence%20des%20cas%20de%20COVID%2D19
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Epidemiología
- Enfermedades humanas varias
- Fraseología de los lenguajes especializados
Record 1, Main entry term, Spanish
- recrudecimiento de casos de covid-19
1, record 1, Spanish, recrudecimiento%20de%20casos%20de%20covid%2D19
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- recrudecimiento de casos Covid-19 2, record 1, Spanish, recrudecimiento%20de%20casos%20Covid%2D19
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aislamiento voluntario en Chicago por recrudecimiento de casos de covid-19 [...] La alcaldesa de Chicago [...] ordenará a partir del próximo lunes un nuevo aislamiento de los habitantes de la ciudad para tratar de frenar el rebrote de contagios de covid-19, que en pocas semanas podrían llegar a 4 000 nuevos casos diarios [...] 1, record 1, Spanish, - recrudecimiento%20de%20casos%20de%20covid%2D19
Record 1, Key term(s)
- recrudecimiento de casos de Covid-19
- recrudecimiento de casos covid-19
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: