TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RETALIATORY DUTY [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2003-04-08

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade
  • Taxation
DEF

A customs duty designed to penalize foreign countries for alleged discriminatory trade practices or to coerce them into making trade concessions.

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur
  • Fiscalité
CONT

Le gouvernement a toujours la possibilité [...] d'appliquer des surtaxes de représailles si la France est l'objet de mesures discriminatoires de la part d'une puissance étrangère

OBS

«Surtaxe de représailles» et «surtaxe de rétorsion» sont des équivalents possibles sans être des synonymes; «représailles» ou «rétorsion» doit être utilisé selon le caractère de l'acte provocateur.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comercio exterior
  • Sistema tributario
Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: