TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RETURN COURSE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1995-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Knitted and Stretch Fabrics
- Knitting Techniques - Various
Record 1, Main entry term, English
- return course
1, record 1, English, return%20course
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- return lap 2, record 1, English, return%20lap
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A course in which the stitches are inclined in the opposite direction to that of the stitches in the preceding course. 1, record 1, English, - return%20course
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This occurs when the traverse movement of the guide bar changes its direction. 1, record 1, English, - return%20course
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The return course may have closed loops or open loops. 1, record 1, English, - return%20course
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Return course in a warp-knitted atlas fabric. 1, record 1, English, - return%20course
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tricot et tissus extensibles
- Techniques de tricot diverses
Record 1, Main entry term, French
- rangée de retour
1, record 1, French, rang%C3%A9e%20de%20retour
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rangée dans laquelle les mailles sont inclinées dans le sens inverse de celui des mailles de la rangée précédente. 2, record 1, French, - rang%C3%A9e%20de%20retour
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Rangée de tricot à mailles jetées où le mouvement transversal des barres à passettes change de direction, ce mouvement produisant une inclinaison des mailles dans le sens inverse des mailles des rangées précédentes. 3, record 1, French, - rang%C3%A9e%20de%20retour
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ceci se produit lorsque le mouvement transverse de la barre à passettes change de direction. 2, record 1, French, - rang%C3%A9e%20de%20retour
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La rangée de retour peut avoir des mailles fermées ou des mailles ouvertes. 2, record 1, French, - rang%C3%A9e%20de%20retour
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Rangée de retour dans un tricot atlas. 2, record 1, French, - rang%C3%A9e%20de%20retour
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-03-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Knitted and Stretch Fabrics
- Knitting Techniques - Various
Record 2, Main entry term, English
- return course
1, record 2, English, return%20course
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A course in which the stitches are inclined in the opposite direction to that of the stitches in the preceding course 1, record 2, English, - return%20course
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(e.g. in a warp-knitted atlas fabric) 1, record 2, English, - return%20course
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
This occurs when the traverse movement of the guide bar changes its direction 1, record 2, English, - return%20course
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
The return course may have closed loops or open loops 1, record 2, English, - return%20course
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tricot et tissus extensibles
- Techniques de tricot diverses
Record 2, Main entry term, French
- rangée de retour
1, record 2, French, rang%C3%A9e%20de%20retour
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rangée dans laquelle les mailles sont inclinées dans le sens inverse de celui des mailles de la rangée précédente 1, record 2, French, - rang%C3%A9e%20de%20retour
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(par exemple dans un tricot atlas) 1, record 2, French, - rang%C3%A9e%20de%20retour
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Ceci se produit lorsque le mouvement transversal de la barre à passettes change de direction 1, record 2, French, - rang%C3%A9e%20de%20retour
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
La rangée de retour peut avoir des mailles fermées ou des mailles ouvertes 1, record 2, French, - rang%C3%A9e%20de%20retour
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: