TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RETURNING MOVEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 1991-12-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rail Traffic Control
Record 1, Main entry term, English
- returning movement 1, record 1, English, returning%20movement
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- return movement 1, record 1, English, return%20movement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circulation des trains
Record 1, Main entry term, French
- mouvement de retour
1, record 1, French, mouvement%20de%20retour
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-01-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rail Traffic Control
Record 2, Main entry term, English
- returning movement
1, record 2, English, returning%20movement
officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
When ... a portion of a train is left on the main track every precaution must be taken to protect the remaining portion against the returning movement. 2, record 2, English, - returning%20movement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
returning movement: term officially approved by CP Rail. 3, record 2, English, - returning%20movement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Circulation des trains
Record 2, Main entry term, French
- retour de l'autre partie
1, record 2, French, retour%20de%20l%27autre%20partie
masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lorsque (...) une partie détachée d'un train reste sur la voie principale, on doit exercer la plus grande vigilance pour protéger cette partie du train au retour de l'autre partie. 2, record 2, French, - retour%20de%20l%27autre%20partie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
retour de l'autre partie : terme uniformisé par CP Rail. 3, record 2, French, - retour%20de%20l%27autre%20partie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: