TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

REUNIFICATION [3 records]

Record 1 2007-04-26

English

Subject field(s)
  • Citizenship and Immigration
CONT

To support the self-sufficiency and the social and economic well-being of refugees by facilitating reunification with their family members in Canada ...

OBS

Term found in the Immigration and Refugee Protection Act, 2001.

French

Domaine(s)
  • Citoyenneté et immigration
CONT

D'encourager l'autonomie et le bien-être socioéconomique des réfugiés en facilitant la réunification de leurs familles au Canada.

OBS

Terme tiré de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés, 2001.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ciudadanía e inmigración
OBS

El derecho a la reunificación de la familia está directamente vinculado con la dignidad humana y la capacidad de prosperar de cada persona. En consecuencia, la unidad y reunificación de la familia, identificadas como derechos humanos establecidos en la ley contemporánea internacional, deben ser respetadas y protegidas por los países huéspedes.

OBS

reunificación: Terminología en español utilizada por la Comisión de Inmigración y Refugiados de Canadá (CIR).

Save record 1

Record 2 1997-09-17

English

Subject field(s)
  • National and International Economics
CONT

It was bad luck that the German economy was caught in the turmoil of reunification, which generated an inflationary expansion, then tight monetary policy ...

French

Domaine(s)
  • Économie nationale et internationale
CONT

C'est encore de la malchance si l'économie allemande s'est trouvée entraînée dans les bouleversements de l'unification, qui a provoqué une croissance monétaire inflationniste suivie d'une phase de politique monétaire restrictive [...]

Spanish

Save record 2

Record 3 1990-08-20

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: