TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RFB [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-03-28

English

Subject field(s)
  • Collaboration with the FAO
  • International Bodies (Intl. Law)
  • Law of the Sea
  • Commercial Fishing
CONT

Regional fishery bodies (RFBs) are intergovernmental bodies through which states cooperate on the management of fisheries in specific regions. Some RFBs have a mandate to adopt measures that are binding on their members.

French

Domaine(s)
  • Collaboration avec la FAO
  • Organismes internationaux (Droit)
  • Droit de la mer
  • Pêche commerciale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Colaboración con la FAO
  • Organismos internacionales (Derecho internacional)
  • Derecho del mar
  • Pesca comercial
Save record 1

Record 2 2016-03-22

English

Subject field(s)
  • Government Contracts
DEF

A request made to prospective suppliers or buyers for their quotation, proposal, tender or offer on goods or services.

CONT

Intent of this bid call is to obtain an offer to perform work to complete [the project] for [the] stipulated price contract, in accordance with contract documents.

OBS

invitation for bids; call for bids; request for bids; IFB; CFB; RFB: terms and abbreviations standardized by NATO.

OBS

invitation for bids: term and definition standardized by the Canadian General Standards Board (CGSB).

Key term(s)
  • tender call
  • bid call
  • tender invitation

French

Domaine(s)
  • Marchés publics
DEF

Invitation adressée aux fournisseurs ou acheteurs éventuels en vue de recevoir leurs prix indicatifs, leurs propositions, leurs soumissions ou leurs offres pour des biens ou services.

CONT

Le présent appel d'offres a pour but d'obtenir une soumission visant l'exécution de travaux, en vertu d'un contrat à forfait, en conformité avec les documents contractuels.

OBS

appel d'offres : terme et abréviation normalisés par l'OTAN.

OBS

avis d'appel d'offres; AO : terme et définition normalisés par l'Office des normes générales du Canada (ONGC).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Contratos gubernamentales
DEF

Proceso de ofertar en un concurso público o subasta.

Key term(s)
  • convocatoria a licitación
  • concurso de ofertas
  • convocatoria de licitación
Save record 2

Record 3 1997-04-21

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: