TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RIGID CRAMPON [1 record]

Record 1 1990-04-12

English

Subject field(s)
  • Mountain Sports
DEF

A type of crampon that is suitable for steep hard water ice.

CONT

Another major design choice is between rigid and hinged crampons. Rigid crampons are specialized tools for technical ice climbing.

OBS

The rigid type is superior ... where frequent use is made of the front projecting horns .... Such a frame tends to stiffen the boot. ... The extra rigidity of this frame reduces muscle fatigue.

French

Domaine(s)
  • Sports de montagne
CONT

Les crampons rigides. Ils se tiennent d'une seule pièce et garantissent donc un plus grand confort de cramponnage.

OBS

[...] permet au glaciériste de tracer son chemin [...] presque à la verticale.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: