TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RISK PAY [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-05-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 1, Main entry term, English
- at-risk pay
1, record 1, English, at%2Drisk%20pay
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- at risk compensation 2, record 1, English, at%20risk%20compensation
correct
- at risk pay 3, record 1, English, at%20risk%20pay
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A type of performance pay that is a percentage of the base pay and that must be re-earned each year based on the level of achievement of departmental and individual commitments, as well as on the demonstration of key leadership competencies. 4, record 1, English, - at%2Drisk%20pay
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The terms "pay" and "remuneration" are often used interchangeably. The term "pay" designates the amount of money given to an employee for services rendered during a specific period. The term "remuneration" includes pay and allowances. 4, record 1, English, - at%2Drisk%20pay
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Collective at-risk pay. 4, record 1, English, - at%2Drisk%20pay
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 1, Main entry term, French
- rémunération conditionnelle
1, record 1, French, r%C3%A9mun%C3%A9ration%20conditionnelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rémunération à risque 2, record 1, French, r%C3%A9mun%C3%A9ration%20%C3%A0%20risque
see observation, feminine noun
- rémunération au risque 3, record 1, French, r%C3%A9mun%C3%A9ration%20au%20risque
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rémunération au rendement qui correspond à un pourcentage du salaire de base et qui doit être méritée de nouveau chaque année en fonction de la réalisation des engagements individuels, de l'engagement ministériel et de la démonstration de compétences clés en leadership. 4, record 1, French, - r%C3%A9mun%C3%A9ration%20conditionnelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rémunération à risque; rémunération au risque : termes critiqués par certains auteurs lorsqu'ils sont utilisés dans le sens de «rémunération conditionnelle». Toutefois, ils sont couramment utilisés à la fonction publique du Canada dans ce sens. 5, record 1, French, - r%C3%A9mun%C3%A9ration%20conditionnelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les termes «rémunération» et «paye» sont souvent utilisés de façon interchangeable. Le terme «rémunération» est un terme qui englobe le salaire et les indemnités. Le terme «paye» désigne la somme versée à un employé pour les services qu'il a rendus au cours d'une période donnée. 4, record 1, French, - r%C3%A9mun%C3%A9ration%20conditionnelle
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Rémunération conditionnelle collective. 4, record 1, French, - r%C3%A9mun%C3%A9ration%20conditionnelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: