TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RISK TREATMENT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-04-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Control
- Risks and Threats (Security)
Record 1, Main entry term, English
- risk treatment
1, record 1, English, risk%20treatment
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of developing, selecting and implementing risk control measures. 2, record 1, English, - risk%20treatment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Risk treatment includes measures aimed at avoiding the risk by deciding not to continue with the activity that gives rise to the risk, removing the source of the risk, changing the nature or magnitude of the likelihood, changing the consequences, sharing the risk with another party and retaining the risk by choice. 3, record 1, English, - risk%20treatment
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
risk treatment: term and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau; term and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau. 4, record 1, English, - risk%20treatment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
- Risques et menaces (Sécurité)
Record 1, Main entry term, French
- traitement de risques
1, record 1, French, traitement%20de%20risques
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus d'élaboration, de sélection et d'application de mesures de contrôle de risques. 2, record 1, French, - traitement%20de%20risques
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le traitement de risques comprend des mesures visant à éviter le risque en arrêtant l'activité qui le crée, à éliminer la source du risque, à changer la nature ou l’ampleur de la vraisemblance du risque, à modifier les conséquences du risque, à partager le risque avec une autre partie et à maintenir le risque par choix. 3, record 1, French, - traitement%20de%20risques
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
traitement de risques : terme et définition normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction; terme normalisé par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction. 4, record 1, French, - traitement%20de%20risques
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Control de gestión
- Riesgos y amenazas (Seguridad)
Record 1, Main entry term, Spanish
- tratamiento de riesgos
1, record 1, Spanish, tratamiento%20de%20riesgos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Selección e implementación de acciones apropiadas para tratar el riesgo. 1, record 1, Spanish, - tratamiento%20de%20riesgos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: