TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ROLL CHANNEL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-09-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flight Controls (Aeroindustry)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 1, Main entry term, English
- roll channel
1, record 1, English, roll%20channel
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A limited-authority monoplex autostabiliser operates in the pitch and roll channels at speeds up to 250 knots. 2, record 1, English, - roll%20channel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
roll channel: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, record 1, English, - roll%20channel
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Autopilot roll channel. 4, record 1, English, - roll%20channel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commandes de vol (Constructions aéronautiques)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 1, Main entry term, French
- chaîne de roulis
1, record 1, French, cha%C3%AEne%20de%20roulis
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Constitution et fonctionnement du pilote automatique [...] un P.A. pourra comporter trois chaînes de pilotage : une chaîne de profondeur [tangage], une chaîne de roulis, une chaîne de lacet. Chacune de ces chaînes de pilotage constitue un servo-mécanisme qui asservit l'avion, autour de l'axe correspondant à des ordres imposés par le pilote humain. 2, record 1, French, - cha%C3%AEne%20de%20roulis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chaîne de roulis : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 3, record 1, French, - cha%C3%AEne%20de%20roulis
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Chaîne de roulis du pilote automatique. 4, record 1, French, - cha%C3%AEne%20de%20roulis
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Mandos de vuelo (Industria aeronáutica)
- Pilotaje y navegación aérea
Record 1, Main entry term, Spanish
- canal de balanceo
1, record 1, Spanish, canal%20de%20balanceo
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Piloto automático. 1, record 1, Spanish, - canal%20de%20balanceo
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
canal de balanceo: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 1, Spanish, - canal%20de%20balanceo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: