TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ROLL CORE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-05-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Papermaking Machines
Record 1, Main entry term, English
- core
1, record 1, English, core
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- roll core 2, record 1, English, roll%20core
correct
- shaft 2, record 1, English, shaft
correct, see observation, less frequent
- mandrel 3, record 1, English, mandrel
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rigid tube used as a spool for winding a paper web into a paper roll. 4, record 1, English, - core
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
They must meet strict specifications as to inside diameter, wall thickness, stiffness and strength. The ends may be notched or have tips installed to accommodate lugs on chucks. 4, record 1, English, - core
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Sometimes referred to as a "shaft". 2, record 1, English, - core
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Machines à papier
Record 1, Main entry term, French
- mandrin
1, record 1, French, mandrin
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tube creux, généralement en carton, servant au bobinage du papier. 2, record 1, French, - mandrin
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les mandrins sont occasionnellement garnis de collets aux extrémités pour prévenir certains dommages. Les mandrins servant au bobinage du carton possèdent généralement un plus grand diamètre que ceux utilisés pour le bobinage du papier afin d'éviter le papillotage du carton près du mandrin. 3, record 1, French, - mandrin
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Máquinas para fabricar papel
Record 1, Main entry term, Spanish
- mandril
1, record 1, Spanish, mandril
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tubo de cartón, y a veces de otras materias, que se usa como núcleo para formar los rollos o bobinas de papel. 1, record 1, Spanish, - mandril
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: