TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ROOKIE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-06-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sports (General)
Record 1, Main entry term, English
- rookie
1, record 1, English, rookie
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sports (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- recrue
1, record 1, French, recrue
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sportif néo-professionnel 2, record 1, French, sportif%20n%C3%A9o%2Dprofessionnel
correct, masculine noun
- sportive néo-professionnelle 3, record 1, French, sportive%20n%C3%A9o%2Dprofessionnelle
correct, feminine noun
- néoprofessionnel 4, record 1, French, n%C3%A9oprofessionnel
correct, masculine noun
- néoprofessionnelle 4, record 1, French, n%C3%A9oprofessionnelle
correct, feminine noun
- néopro 4, record 1, French, n%C3%A9opro
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Athlète qui dispute pour la première fois une compétition professionnelle au plus haut niveau. 4, record 1, French, - recrue
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «néoprofessionnel» désigne également un athlète qui effectue, en Amérique du Nord, sa première saison dans une ligue professionnelle. 4, record 1, French, - recrue
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Deportes (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- novato
1, record 1, Spanish, novato
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Police
Record 2, Main entry term, English
- recruit 1, record 2, English, recruit
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- police recruit 2, record 2, English, police%20recruit
- rookie 1, record 2, English, rookie
see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A newly employed police officer. 1, record 2, English, - recruit
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
for "rookie" : Rookie: Slang: A newly employed police officer or an army recruit. 1, record 2, English, - recruit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Police
Record 2, Main entry term, French
- recrue
1, record 2, French, recrue
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- aspirant-policier 2, record 2, French, aspirant%2Dpolicier
masculine noun
- aspirant policier 3, record 2, French, aspirant%20policier
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Personne qui vient s'ajouter à un groupe. 4, record 2, French, - recrue
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Depuis 1976, le Service de police de la C.U.M. envoie ses recrues suivre ce programme. 2, record 2, French, - recrue
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Policía
Record 2, Main entry term, Spanish
- aspirante
1, record 2, Spanish, aspirante
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: