TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ROUND-SEEDED SPINACH [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-05-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- round-seeded spinach
1, record 1, English, round%2Dseeded%20spinach
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- épinard sans cornes
1, record 1, French, %C3%A9pinard%20sans%20cornes
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- épinard à graines rondes 1, record 1, French, %C3%A9pinard%20%C3%A0%20graines%20rondes
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- espinaca de fruto liso
1, record 1, Spanish, espinaca%20de%20fruto%20liso
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Botany
- Vegetable Crop Production
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- summer spinach
1, record 2, English, summer%20spinach
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- round-seeded spinach 2, record 2, English, round%2Dseeded%20spinach
- round spinach 3, record 2, English, round%20spinach
- round spinage 4, record 2, English, round%20spinage
obsolete
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Spinacia inermis (Moench) Metzg., characterized by its rounded, smooth fruits, is known as round-seeded or summer spinach. 2, record 2, English, - summer%20spinach
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Botanique
- Production légumière
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- épinard rond
1, record 2, French, %C3%A9pinard%20rond
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- épinard de Hollande 1, record 2, French, %C3%A9pinard%20de%20Hollande
correct, masculine noun
- grand épinard 1, record 2, French, grand%20%C3%A9pinard
correct, masculine noun
- gros épinard 1, record 2, French, gros%20%C3%A9pinard
correct, masculine noun
- épinard d'été 2, record 2, French, %C3%A9pinard%20d%27%C3%A9t%C3%A9
see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bonne variété et vigoureuse, à feuilles encore notablement hastées, mais amples et larges, d'un vert franc [...] Graines rondes. 1, record 2, French, - %C3%A9pinard%20rond
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Dans le Larousse gastronomique (LAGAS-F, 1984, page 404), on parle des variétés d'hiver et d'été de l'épinard. 2, record 2, French, - %C3%A9pinard%20rond
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: