TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SAFE YIELD [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-02-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Water Collection (Water supply)
Record 1, Main entry term, English
- sustained yield
1, record 1, English, sustained%20yield
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- safe yield 2, record 1, English, safe%20yield
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The annual amount of withdrawal that does not exceed annual recharge, permanently lower the watertable to an uneconomic level, or allow intrusion of poor-quality groundwater. 3, record 1, English, - sustained%20yield
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The maximum safe yield of a well represents its dependable and continuous output during a long drought. ... owners should know their well yield to ensure it can sustain them in demanding times. 4, record 1, English, - sustained%20yield
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Captage des eaux
Record 1, Main entry term, French
- débit exploitable assuré
1, record 1, French, d%C3%A9bit%20exploitable%20assur%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- débit assuré 2, record 1, French, d%C3%A9bit%20assur%C3%A9
correct, masculine noun
- débit de sécurité 1, record 1, French, d%C3%A9bit%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... d'un puits. 1, record 1, French, - d%C3%A9bit%20exploitable%20assur%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-10-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 2, Main entry term, English
- safe yield
1, record 2, English, safe%20yield
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Amount of water (in general, the long-term average amount) which can be withdrawn from a groundwater basin or surface water system without causing undesirable results. 2, record 2, English, - safe%20yield
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 2, Main entry term, French
- débit de sécurité
1, record 2, French, d%C3%A9bit%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- débit maximal 2, record 2, French, d%C3%A9bit%20maximal
masculine noun
- débit maximal assuré 3, record 2, French, d%C3%A9bit%20maximal%20assur%C3%A9
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Quantité d'eau (en général, quantité moyenne calculée sur une longue période) qui peut être extraite d'un bassin hydrogéologique ou d'un réseau d'eaux de surface sans que cela entraîne des résultats préjudiciables. 4, record 2, French, - d%C3%A9bit%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Record 2, Main entry term, Spanish
- caudal asegurado
1, record 2, Spanish, caudal%20asegurado
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cantidad de agua (en general, valor medio a largo plazo) que puede extraerse de un acuífero o de un sistema de aguas superficiales sin producir resultados no deseables. 1, record 2, Spanish, - caudal%20asegurado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: