TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SAFETY DEVICE [4 records]

Record 1 2015-03-13

English

Subject field(s)
  • Safety Devices (Mechanical Components)
DEF

Any ancillary device fitted to an apparatus or machine to prevent accident or damage in the event the system functions abnormally.

CONT

These safety devices ... mean trouble-free operation of the scour air system.

OBS

Automatic furnaces and other heating devices are controlled by devices which turn the system on and off, and which stop the system if abnormal conditions arise (--).

French

Domaine(s)
  • Organes de sécurité (Composants mécaniques)
OBS

[...] il sera prévu des soupapes de sécurité en nombre suffisant pour éviter toute surpression locale accidentelle. Le dispositif sera complété par un manomètre indicateur de pression.

CONT

La régulation libère l'exploitant de tout souci et lui permet un contrôle aisé de la stérilisation, des sécurités l'avertissant du moindre défaut.

OBS

dispositif de sécurité : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Dispositivos de seguridad (Componentes mecánicos)
Save record 1

Record 2 2007-12-17

English

Subject field(s)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
CONT

Unlike switches, CBs [circuit breakers] are safety devices designed to interrupt the flow of electrical current to prevent the overheating of wiring and connectors when current overloads or short circuits occur.

PHR

Canopy, door, passenger, thrust reverser safety device.

PHR

Safety device for a fixed wing aircraft.

PHR

Safety device securing the seat rows.

French

Domaine(s)
  • Aérotechnique et maintenance
OBS

dispositif de sécurité : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

PHR

Le dispositif de sécurité doit être orienté vers l'arrière.

Spanish

Save record 2

Record 3 2006-05-08

English

Subject field(s)
  • Corporate Security
  • Protection of Property
  • Protection of Life
  • Security Devices

French

Domaine(s)
  • Sécurité générale de l'entreprise
  • Sécurité des biens
  • Sécurité des personnes
  • Dispositifs de sécurité
DEF

Appareil dont l'utilisation et les dispositions judicieuses sur l'installation contribuent à limiter les conséquences d'un incident de fonctionnement.

Spanish

Save record 3

Record 4 2002-03-15

English

Subject field(s)
  • CBRNE Operations
  • Mine Warfare
  • Weapon Systems
DEF

A device which prevents unintentional functioning.

OBS

safety device: term and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Opérations CBRNE
  • Guerre des mines
  • Systèmes d'armes
DEF

Dispositif qui rend impossible tout fonctionnement accidentel.

OBS

dispositif de sécurité : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Operaciones QBRNE
  • Guerra de minas
  • Sistemas de armas
DEF

Dispositivo que evita el funcionamiento no intencionado.

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: