TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SCRIBBLER [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Paper or Paperboard Goods
- Education
Record 1, Main entry term, English
- rough book
1, record 1, English, rough%20book
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- scribbler 2, record 1, English, scribbler
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A book in which rough notes are written ... 2, record 1, English, - rough%20book
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... a rough book for the first draft ... 3, record 1, English, - rough%20book
Record 1, Key term(s)
- roughbook
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Objets en papier ou en carton
- Pédagogie
Record 1, Main entry term, French
- cahier de brouillon
1, record 1, French, cahier%20de%20brouillon
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cahier brouillon 2, record 1, French, cahier%20brouillon
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Présentation de la collection [...] Cette collection contient deux cahiers de brouillon (cahiers 1 et 2) et leur réécriture au propre [...] (cahier 3) [...] Les deux premiers cahiers sont le brouillon initial du roman. 3, record 1, French, - cahier%20de%20brouillon
Record 1, Key term(s)
- cahier de brouillons
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-01-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Wool Industry
- Thread Spinning (Textiles)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Record 2, Main entry term, English
- breaker card 1, record 2, English, breaker%20card
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- first breaker 1, record 2, English, first%20breaker
- first breaker card 1, record 2, English, first%20breaker%20card
- scribbler 1, record 2, English, scribbler
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the function of the first orbreaker card is to do the preliminary rough work on the woolen stock. The first breaker card [has] doffers with ... pairs of workers and strippers. 1, record 2, English, - breaker%20card
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie lainière
- Filature (Textiles)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Record 2, Main entry term, French
- carde briseuse
1, record 2, French, carde%20briseuse
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'opération de cardage s'effectue par passage de la laine dans plusieurs cardes successives [...]la première, dite briseuse, est double. 1, record 2, French, - carde%20briseuse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-05-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Trade Names
- Office Equipment and Supplies
Record 3, Main entry term, English
- Scribbler™
1, record 3, English, Scribbler%26trade%3B
correct, trademark
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Scribbler's. 1, record 3, English, - Scribbler%26trade%3B
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
A trademark of Electrovaya Inc. 1, record 3, English, - Scribbler%26trade%3B
Record 3, Key term(s)
- Scribbler
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Équipement et fournitures de bureau
Record 3, Main entry term, French
- Scribbler
1, record 3, French, Scribbler
correct, trademark, see observation
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Scribbler : Marque de commerce de Electrovaya Inc. 1, record 3, French, - Scribbler
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1980-11-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Thread Spinning (Textiles)
- Cotton Industry
Record 4, Main entry term, English
- scribbler 1, record 4, English, scribbler
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Filature (Textiles)
- Industrie cotonnière
Record 4, Main entry term, French
- carde briseuse 1, record 4, French, carde%20briseuse
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- plocteuse 1, record 4, French, plocteuse
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: