TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SEAL WATER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-11-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Petroleum Asphalts
- Petroleum Technology - Equipment
Record 1, Main entry term, English
- seal water
1, record 1, English, seal%20water
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Water used in a gas sample holder to preclude contact between the gas sample and the atmosphere. [Definition standardized by ISO.] 1, record 1, English, - seal%20water
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
seal water: term standardized by ISO. 2, record 1, English, - seal%20water
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bitumes
- Appareillage (Technologie pétrolière)
Record 1, Main entry term, French
- bouchon d'eau
1, record 1, French, bouchon%20d%27eau
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- joint d'eau 1, record 1, French, joint%20d%27eau
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Eau utilisée dans le réservoir d'un échantillon de gaz afin d'empêcher tout contact entre l'échantillon de gaz et l'atmosphère. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, record 1, French, - bouchon%20d%27eau
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bouchon d'eau; joint d'eau : termes normalisés par l'ISO. 2, record 1, French, - bouchon%20d%27eau
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1979-04-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Couplings (Mechanical Components)
Record 2, Main entry term, English
- seal water
1, record 2, English, seal%20water
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The water used as a sealing barrier on pumps and valves in the G.S. area. 1, record 2, English, - seal%20water
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Accouplements (Composants mécaniques)
Record 2, Main entry term, French
- eau d'étanchéité 1, record 2, French, eau%20d%27%C3%A9tanch%C3%A9it%C3%A9
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Vitesses élevées, pressions élevées: on utilise alors des garnitures à film liquide, dans lesquelles un liquide (huile, le plus souvent; plus rarement eau) est injecté dans la boîte à garniture à une pression supérieure à celle du gaz au refoulement (...) 1, record 2, French, - eau%20d%27%C3%A9tanch%C3%A9it%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: