TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An industry that has high peaks of employment at certain times of the year and troughs during other seasons.  2, record 1, English, - seasonal%20industry

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

We are well aware that seasonal industries underpin the economies of a great many communities throughout the country. We feel, however, that EI [employment insurance] is only a partial solution and that local economies must be stimulated to provide alternatives to seasonal work.  3, record 1, English, - seasonal%20industry

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Nous savons très bien que l'industrie saisonnière est à la base de l'économie d'un grand nombre de localités du pays. Nous estimons toutefois que l'assurance-emploi ne représente qu'une partie de la solution et qu'il faut stimuler les économies locales pour offrir des solutions de rechange au travail saisonnier.  2, record 1, French, - industrie%20saisonni%C3%A8re

Record 1,  Textual support,  Spanish