TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SECURITY EQUIPMENT [6 records]

Record 1 - external organization data 2021-11-02

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
DEF

Equipment that has been evaluated or tested against standards developed by the lead agency.

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
DEF

Équipement qui a été évalué ou vérifié par rapport aux normes établies par l'organisme responsable.

Spanish

Save record 1

Record 2 2015-08-14

English

Subject field(s)
  • Air Safety
DEF

[The] devices of a specialized nature for use, individually or as part of a system, in the prevention or detection of acts of unlawful interference with civil aviation and its facilities.

OBS

security equipment: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Sécurité (Transport aérien)
DEF

Dispositifs de nature spécialisée destinés à être utilisés, séparément ou comme éléments d'un système, pour prévenir ou déceler les actes d'intervention illicite dans l'aviation civile et ses installations et services.

OBS

matériel de sûreté : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Seguridad (Transporte aéreo)
DEF

Dispositivos de carácter especializado que se utilizan, individualmente o como parte de un sistema, en la prevención o detección de actos de interferencia ilícita en la aviación civil y sus instalaciones y servicios.

OBS

equipo de seguridad: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 2

Record 3 - external organization data 2000-08-09

English

Subject field(s)
  • Security
  • Protection of Life
  • Radiation Protection
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

... every licensee shall, in respect of each facility operated by him, submit to the Board, within 30 days after the issuing of his licence, a ... security report in respect of each protected area and inner area including complete information in respect of (a) all security equipment, systems and procedures; (b) communications equipment, systems and procedures both on-site and off-site; (c) the structure of the security guard service ...

French

Domaine(s)
  • Sécurité
  • Sécurité des personnes
  • Radioprotection
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

[...] le [titulaire] de permis doit, pour chaque établissement qu'il exploite, présenter à la Commission, dans les 30 jours suivant la délivrance de son permis [...] un rapport de sécurité concernant chaque [zone] protégée et [zone] intérieure, y compris des renseignements complets sur a) le matériel, les systèmes et les mesures de sécurité; b) le matériel, les systèmes et les instructions de communication à l'intérieur et à l'extérieur des lieux; c) l'organisation du service de sécurité [...]

Spanish

Save record 3

Record 4 1993-04-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Glossary, Terminology and Linguistic Services Directorate, Secretary of State of Canada, 1993.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Lexique, Direction de la terminologie et des services linguistiques, Secrétariat d'État du Canada, 1993.

Spanish

Save record 4

Record 5 1992-03-10

English

Subject field(s)
  • Security Devices
CONT

"The first part of the campaign in February and March resulted in an overall increase in sales (of security equipment) of 20% throughout Great Britain", says the Home Office.

French

Domaine(s)
  • Dispositifs de sécurité
CONT

D'après le Home Office, la première partie de la campagne en février et mars a fait augmenter globalement les ventes d'équipement de sécurité de 20% sur l'ensemble de la Grande-Bretagne.

Spanish

Save record 5

Record 6 1991-05-15

English

Subject field(s)
  • Government Contracts

French

Domaine(s)
  • Marchés publics
OBS

Termes provenant du Guide de la politique des approvisionnements et services en usage au MAS.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: