TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SELF SCANNING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-06-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trade
- Applications of Electronics
Record 1, Main entry term, English
- self-checkout
1, record 1, English, self%2Dcheckout
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- self check-out 2, record 1, English, self%20check%2Dout
- self scanning 2, record 1, English, self%20scanning
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An automated [checkout] that enables shoppers to scan, bag, and pay for their purchases without human assistance. 3, record 1, English, - self%2Dcheckout
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce
- Applications de l'électronique
Record 1, Main entry term, French
- caisse en libre-service
1, record 1, French, caisse%20en%20libre%2Dservice
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- caisse libre-service 2, record 1, French, caisse%20libre%2Dservice
feminine noun
- caisse libre-service automatisée 3, record 1, French, caisse%20libre%2Dservice%20automatis%C3%A9e
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Caisse qui permet à un client d’enregistrer ses achats et d’en effectuer le paiement lui-même. 1, record 1, French, - caisse%20en%20libre%2Dservice
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
caisse en libre-service : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 5 juin 2014. 4, record 1, French, - caisse%20en%20libre%2Dservice
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio
- Aplicaciones de la electrónica
Record 1, Main entry term, Spanish
- caja de autoservicio
1, record 1, Spanish, caja%20de%20autoservicio
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- caja autoservicio 1, record 1, Spanish, caja%20autoservicio
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Caja sin cajera [en la que] el consumidor [es] quien escanea, empaqueta y paga [...] 1, record 1, Spanish, - caja%20de%20autoservicio
Record 2 - internal organization data 2008-10-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trade
- Applications of Electronics
Record 2, Main entry term, English
- self-scanning
1, record 2, English, self%2Dscanning
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- self scanning
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce
- Applications de l'électronique
Record 2, Main entry term, French
- autobalayage
1, record 2, French, autobalayage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
UNI Commerce va se doter de politiques et entamer, avec les grandes multinationales du commerce, des négociations relatives à l'impact sur l'emploi et sur les conditions d'emploi de la dernière vague de nouvelles technologies, comme l'autobalayage (self-scanning) et l'utilisation de puces RFID [identification par radiofréquence] dans la chaîne de distribution. 1, record 2, French, - autobalayage
Record 2, Key term(s)
- auto-balayage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio
- Aplicaciones de la electrónica
Record 2, Main entry term, Spanish
- autoescaneado
1, record 2, Spanish, autoescaneado
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Autoescaneado [...]: El consumidor pasa directamente por el [escáner] la mercancía que está comprando de manera que se contabiliza su precio y su descripción. 1, record 2, Spanish, - autoescaneado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: