TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SELF-SEALING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-04-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- self-sealing
1, record 1, English, self%2Dsealing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Becoming gas- or liquid-tight automatically. 2, record 1, English, - self%2Dsealing
Record 1, Key term(s)
- self sealing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 1, Main entry term, French
- auto-obturant
1, record 1, French, auto%2Dobturant
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit de ce qui est complètement étanche au liquide ou au gaz. 2, record 1, French, - auto%2Dobturant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
auto-obturant : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 3, record 1, French, - auto%2Dobturant
Record 1, Key term(s)
- auto obturant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-11-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Effects of Heat (Energy Transfer)
- Geological Research and Exploration
Record 2, Main entry term, English
- self-sealing
1, record 2, English, self%2Dsealing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Effets de la chaleur (Transfert de l'énergie)
- Recherches et prospections géologiques
Record 2, Main entry term, French
- autoscellage
1, record 2, French, autoscellage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- auto-scellage 2, record 2, French, auto%2Dscellage
masculine noun
- auto-étanchéité 2, record 2, French, auto%2D%C3%A9tanch%C3%A9it%C3%A9
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des transformations par lesquelles des roches perméables deviennent imperméables. 1, record 2, French, - autoscellage
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] auto-scellage [...]. Les roches de couverture, originellement perméables, peuvent acquérir un caractère plus ou moins imperméable, par suite des altérations et des dépôts hydrothermaux dus au passage des fluides géothermiques. 2, record 2, French, - autoscellage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transformación de la energía
- Efectos del calor (Traspaso de energía)
- Investigaciones y prospecciones geológicas
Record 2, Main entry term, Spanish
- autoimpermeabilización
1, record 2, Spanish, autoimpermeabilizaci%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-12-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- self-sealing
1, record 3, English, self%2Dsealing
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 3, Main entry term, French
- auto-obturant
1, record 3, French, auto%2Dobturant
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- auto-obturateur 2, record 3, French, auto%2Dobturateur
adjective
- auto-étanche 2, record 3, French, auto%2D%C3%A9tanche
adjective
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
nourrices auto-obturantes avec intercommunications 3, record 3, French, - auto%2Dobturant
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: