TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SENIOR DEPUTY COMMISSIONER [3 records]
Record 1 - external organization data 2022-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- senior Deputy Commissioner
1, record 1, English, senior%20Deputy%20Commissioner
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Not to be confused with "Senior Deputy Commissioner" who has the status of Associate Deputy Minister and shares in many of the Commissioner's duties, whereas "senior Deputy Commissioner" is the longest-serving Deputy Commissioner. 1, record 1, English, - senior%20Deputy%20Commissioner
Record 1, Key term(s)
- senior D/Commr.
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- sous-commissaire le plus ancien en poste
1, record 1, French, sous%2Dcommissaire%20le%20plus%20ancien%20en%20poste
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sous-commissaire la plus ancienne en poste 1, record 1, French, sous%2Dcommissaire%20la%20plus%20ancienne%20en%20poste
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre «sous-commissaire le plus ancien en poste», qui compte le plus grand nombre d'années de service, avec «sous-commissaire supérieur» qui, en sa qualité de sous-ministre délégué, participe à l'exercice de diverses fonctions qui incombent au commissaire. 1, record 1, French, - sous%2Dcommissaire%20le%20plus%20ancien%20en%20poste
Record 1, Key term(s)
- s.-comm. le plus ancien en poste
- s.-comm. la plus ancienne en poste
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-03-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- Senior Deputy Commissioner
1, record 2, English, Senior%20Deputy%20Commissioner
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Senior D/Commr. 1, record 2, English, Senior%20D%2FCommr%2E
- Senior Deputy 1, record 2, English, Senior%20Deputy
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Not to be confused with "senior Deputy Commissioner" who is the longest-serving Deputy Commissioner, whereas "Senior Deputy Commissioner" has the status of Associate Deputy Minister and shares in many of the Commissioner's duties. 1, record 2, English, - Senior%20Deputy%20Commissioner
Record 2, Key term(s)
- S/DC
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- sous-commissaire supérieur
1, record 2, French, sous%2Dcommissaire%20sup%C3%A9rieur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- sous-commissaire supérieure 1, record 2, French, sous%2Dcommissaire%20sup%C3%A9rieure
correct, feminine noun
- s.-comm. supérieur 1, record 2, French, s%2E%2Dcomm%2E%20sup%C3%A9rieur
masculine noun
- s.-comm. supérieure 1, record 2, French, s%2E%2Dcomm%2E%20sup%C3%A9rieure
feminine noun
- s.-comm. sup. 1, record 2, French, s%2E%2Dcomm%2E%20sup%2E
masculine and feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre «sous-commissaire supérieur» qui, en sa qualité de sous-ministre délégué, participe à l'exercice de diverses fonctions qui incombent au commissaire avec «sous-commissaire le plus ancien en poste», qui compte le plus grand nombre d'années de service. 1, record 2, French, - sous%2Dcommissaire%20sup%C3%A9rieur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-09-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Position Titles
- Penal Administration
Record 3, Main entry term, English
- Senior Deputy Commissioner
1, record 3, English, Senior%20Deputy%20Commissioner
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Deputy Commissioner of Penitentiaries 2, record 3, English, Deputy%20Commissioner%20of%20Penitentiaries
former designation, correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Officially approved by the Terminology Committee of the Department of the Solicitor General. 3, record 3, English, - Senior%20Deputy%20Commissioner
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de postes
- Administration pénitentiaire
Record 3, Main entry term, French
- sous-commissaire principal
1, record 3, French, sous%2Dcommissaire%20principal
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- commissaire adjoint des pénitenciers 2, record 3, French, commissaire%20adjoint%20des%20p%C3%A9nitenciers
former designation, correct
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Appellations uniformisées par le Comité de terminologie du ministère du Solliciteur général. 3, record 3, French, - sous%2Dcommissaire%20principal
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: