TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SENSITIVE ZONE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2009-02-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ecosystems
- Environmental Management
- Parks and Botanical Gardens
- Environment
Record 1, Main entry term, English
- sensitive area
1, record 1, English, sensitive%20area
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sensitive zone 2, record 1, English, sensitive%20zone
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A portion of land having an especially vulnerable ecological integrity. 3, record 1, English, - sensitive%20area
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sensitive area: term used by Parks Canada. 4, record 1, English, - sensitive%20area
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Gestion environnementale
- Parcs et jardins botaniques
- Environnement
Record 1, Main entry term, French
- zone fragile
1, record 1, French, zone%20fragile
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- zone vulnérable 2, record 1, French, zone%20vuln%C3%A9rable
correct, feminine noun
- zone sensible 3, record 1, French, zone%20sensible
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie de territoire dont l'intégrité écologique est particulièrement vulnérable. 4, record 1, French, - zone%20fragile
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On tient compte d'un certain nombre de facteurs pour déterminer qu'une zone est vulnérable (ou sensible) : l'utilisation de la zone par les gens (pêche, plage); la présence d'habitats importants pour le frai, l'alimentation ou la migration d'organismes marins et la présence d'espèces rares ou menacées. 5, record 1, French, - zone%20fragile
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
zone fragile; zone vulnérable : termes en usage à Parcs Canada. 6, record 1, French, - zone%20fragile
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ecosistemas
- Gestión del medio ambiente
- Parques y jardines botánicos
- Medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- zona vulnerable
1, record 1, Spanish, zona%20vulnerable
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: