TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SENSORY DISTURBANCE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-10-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Record 1, Main entry term, English
- sensory disturbance
1, record 1, English, sensory%20disturbance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sensory disturbance because of increased traffic, noise and emissions during the Project’s construction phase could adversely affect the quality of tourism and outdoor recreation activities, particularly those activities enjoyed by local community residents, such as snowmobiling or cross-country skiing. 2, record 1, English, - sensory%20disturbance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Record 1, Main entry term, French
- perturbation sensorielle
1, record 1, French, perturbation%20sensorielle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les perturbations sensorielles causées par l'augmentation de la circulation, du bruit et des émissions pendant la phase de construction du projet pourraient avoir une incidence négative sur la qualité du tourisme et des activités récréatives deplein air, plus particulièrement les activités pratiquées par les habitants des collectivités locales, comme la motoneige ou le ski de fond. 2, record 1, French, - perturbation%20sensorielle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-01-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Human Diseases - Various
- Vessels (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- sensory disturbance
1, record 2, English, sensory%20disturbance
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
One effect, the constriction of small vessels, the arterioles of the hands ... appears to be of much duration, and may cause paleness and sensory disturbance in some people. 2, record 2, English, - sensory%20disturbance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies humaines diverses
- Vaisseaux (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- trouble sensoriel
1, record 2, French, trouble%20sensoriel
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il n'y a pas de modification du sens du toucher [...] Par contre [...] l'influence du bruit (98 à 105 dB) sur la vision peut entraîner des défaillances. 1, record 2, French, - trouble%20sensoriel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: