TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SHADE-BEARING TREE [1 record]

Record 1 2011-11-28

English

Subject field(s)
  • Silviculture
CONT

For trees, the tolerance of most practical importance is their ability to grow satisfactorily in the shade of, and in competition with, other trees; ... they are termed ..., if tolerant (of shade), shade bearers.

Key term(s)
  • shade-tolerant tree
  • shade bearing tree
  • shade-bearing tree

French

Domaine(s)
  • Sylviculture
CONT

[...] une essence est [...] sciaphile (essence d'ombre) lorsqu'elle ne peut se passer d'un certain couvert les premières années [...] Les arbres héliophiles sont le plus souvent robustes et les arbres sciaphiles, délicats.

OBS

arbre d'ombre : terme fondé sur le modèle de «essence d'ombre».

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: