TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SHAKER DEVICE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-10-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Orbital Stations
Record 1, Main entry term, English
- shaker unit
1, record 1, English, shaker%20unit
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- shaker device 2, record 1, English, shaker%20device
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When ARIS-ICE [Active Rack Isolation System-ISS Characterization Experiment] was characterizing Station vibrations, the Shaker Unit was mounted to the Z panel on the exterior of EXPRESS Rack 2 and the Shaker Electronics Enclosure was mounted on EXPRESS Rack 1. The Shaker Unit received power from the adjacent EXPRESS Rack 1. During rack shake tests, both the Shaker Unit and the SEE [Shaker Electronics Enclosure] were mounted on the exterior of EXPRESS Rack 2. Power was provided by EXPRESS Rack 2. When not in use, the Shaker components were stowed in EXPRESS Rack 2, locker 2. 3, record 1, English, - shaker%20unit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
shaker unit: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 4, record 1, English, - shaker%20unit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations orbitales
Record 1, Main entry term, French
- excitateur
1, record 1, French, excitateur
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- excitateur de vibrations 2, record 1, French, excitateur%20de%20vibrations
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les excitateurs de vibrations [sont] conçus pour des charges utiles plus ou moins élevées et produisant une onde vibratoire pure avec faible distorsion et mouvements transversaux réduits. Ils conviennent bien aux essais vibratoires et à la détermination de réponse dynamique, fréquences de résonance, impédances mécaniques, etc. [...] 2, record 1, French, - excitateur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
excitateur : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 3, record 1, French, - excitateur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: