TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SHALLOW [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-11-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Toponymy
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- flat
1, record 1, English, flat
noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- shoal 1, record 1, English, shoal
noun
- shallow 1, record 1, English, shallow
noun
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymie
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- platain
1, record 1, French, platain
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- platin 1, record 1, French, platin
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans les estuaires et les baies, banc de sable qui émerge à marée basse. 2, record 1, French, - platain
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Toponimia
- Hidrología e hidrografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- bajo
1, record 1, Spanish, bajo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-02-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Sea Operations (Military)
- Aquaculture
Record 2, Main entry term, English
- shallow water
1, record 2, English, shallow%20water
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- shallow waters 2, record 2, English, shallow%20waters
correct, plural
- shallows 3, record 2, English, shallows
noun, plural
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Water having a depth between 10 and 200 metres. 4, record 2, English, - shallow%20water
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lightweight grenade launchers for anti-submarine warfare in shallow waters have been pioneered in Sweden. 2, record 2, English, - shallow%20water
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
shallow water: term and definition standardized by Nato. 5, record 2, English, - shallow%20water
Record 2, Key term(s)
- shallow
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Opérations en mer (Militaire)
- Aquaculture
Record 2, Main entry term, French
- petits fonds
1, record 2, French, petits%20fonds
correct, masculine noun, plural, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- eau peu profonde 2, record 2, French, eau%20peu%20profonde
correct, feminine noun
- eaux maigres 3, record 2, French, eaux%20maigres
feminine noun, plural
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Eau dont la profondeur est telle que la propagation des houles et celle de la marée sont affectées sensiblement par la topographie du fond de la mer. 4, record 2, French, - petits%20fonds
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Eau dont la profondeur se situe entre 10 et 200 mètres. [Définition normalisée par l'OTAN.] 5, record 2, French, - petits%20fonds
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
C'est en Suède qu'ont été développés les premiers lance-grenades ASM légers pour petits fonds. 6, record 2, French, - petits%20fonds
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
petits fonds : terme normalisé par l'OTAN. 7, record 2, French, - petits%20fonds
Record 2, Key term(s)
- eaux peu profondes
- eau maigre
- petit fond
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Operaciones marítimas (Militar)
- Acuicultura
Record 2, Main entry term, Spanish
- agua poco profunda
1, record 2, Spanish, agua%20poco%20profunda
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- agua somera 2, record 2, Spanish, agua%20somera
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: