TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SHARK FINNING [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2022-08-31

English

Subject field(s)
  • Collaboration with the FAO
  • Commercial Fishing
CONT

... the practice of shark finning, ... removing the fins from a shark and discarding the remainder of the shark while at sea, is prohibited.

French

Domaine(s)
  • Collaboration avec la FAO
  • Pêche commerciale
CONT

[...] la pratique de l'enlèvement d'ailerons de requin, [...] consistant à couper en mer les ailerons d'un requin et à y jeter le reste du requin[,] est interdite.

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-09-10

English

Subject field(s)
  • Commercial Fishing

French

Domaine(s)
  • Pêche commerciale
DEF

Pratique consistant à capturer des requins pour leur couper les ailerons et la nageoire caudale puis à les rejeter mutilés à la mer.

OBS

amputation des ailerons de requin : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 13 mai 2012.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: