TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SID CHART [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-09-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Traffic Control
- Aircraft Piloting and Navigation
- Air Navigation Aids
Record 1, Main entry term, English
- standard instrument departure chart
1, record 1, English, standard%20instrument%20departure%20chart
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- SID chart 2, record 1, English, SID%20chart
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An aeronautical chart designed to expedite clearance delivery and to facilitate transition between takeoff and en route operations. 1, record 1, English, - standard%20instrument%20departure%20chart
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Each standard instrument departure (SID) procedure is presented as a separate chart and may serve a single airport or more than one airport in a given geographical location. 1, record 1, English, - standard%20instrument%20departure%20chart
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
standard instrument departure chart: term and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 3, record 1, English, - standard%20instrument%20departure%20chart
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
- Pilotage et navigation aérienne
- Aides à la navigation aérienne
Record 1, Main entry term, French
- carte de départ normalisé aux instruments
1, record 1, French, carte%20de%20d%C3%A9part%20normalis%C3%A9%20aux%20instruments
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Carte aéronautique conçue pour accélérer la transmission d'autorisation et faciliter la transition entre les procédures de décollage et les procédures en route. 1, record 1, French, - carte%20de%20d%C3%A9part%20normalis%C3%A9%20aux%20instruments
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chaque procédure de départ normalisé aux instruments (SID) est représentée sur une carte et peut servir à un ou plusieurs aéroports dans une région géographique donnée. 1, record 1, French, - carte%20de%20d%C3%A9part%20normalis%C3%A9%20aux%20instruments
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
carte de départ normalisé aux instruments : terme et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 2, record 1, French, - carte%20de%20d%C3%A9part%20normalis%C3%A9%20aux%20instruments
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: