TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SILENT ISCHEMIA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- The Heart
Record 1, Main entry term, English
- silent ischemia
1, record 1, English, silent%20ischemia
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An intermittent interruption of blood flow to the heart. (Source: Time, December 1, 1986) 2, record 1, English, - silent%20ischemia
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cardiac events in patients with si lent myocardial ischemia. (In Japanese heart journal, 1992, 33 (1) 1-13, cited in PASCAL data base.) 3, record 1, English, - silent%20ischemia
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cœur
Record 1, Main entry term, French
- ischémie silencieuse
1, record 1, French, isch%C3%A9mie%20silencieuse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ischémie inapparente 2, record 1, French, isch%C3%A9mie%20inapparente
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'infarctus sous-endocardique diffus se présente comme une altération fibreuse blanchâtre circonférentielle laminaire du tiers interne de la paroi ventriculaire gauche et souvent de la partie centrale des piliers mitraux; il ne s'agit donc pas d'une nécrose systématisée mais plutôt de la conséquence progressive d'une ischémie silencieuse pluritronculaire différente de la sclérose post-nécrotique habituelle (mélange de cellules normales et nécrotiques avec fibrose interstitielle très importante, séparé d'ailleurs de l'endocarde lui-même par deux ou trois couches de myocytes préservés et hypertrophiés.) 1, record 1, French, - isch%C3%A9mie%20silencieuse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'addition de N SUB 2 O ou un anesthésique de base produit cliniquement une ischémie myocardique régionale inapparente qui peut être un facteur important dans l'étiologie d'infarctus myocardique peropératoire. (Relevé dans Anesthesiology, 1985, 62 (2) 166-174, cité dans la base de données PASCAL.) 2, record 1, French, - isch%C3%A9mie%20silencieuse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: