TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SIMULTANEOUS SHOT FIRING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-07-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Blasting Work (Mining)
Record 1, Main entry term, English
- simultaneous shot firing
1, record 1, English, simultaneous%20shot%20firing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- simultaneous firing 2, record 1, English, simultaneous%20firing
correct
- instantaneous firing 3, record 1, English, instantaneous%20firing
correct
- instantaneous blasting 4, record 1, English, instantaneous%20blasting
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The concurrent firing of a round of shots using instantaneous detonators. 1, record 1, English, - simultaneous%20shot%20firing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail aux explosifs (Exploitation minière)
Record 1, Main entry term, French
- tir instantané
1, record 1, French, tir%20instantan%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- allumage instantané 2, record 1, French, allumage%20instantan%C3%A9
masculine noun
- allumage spontané 2, record 1, French, allumage%20spontan%C3%A9
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tir des trous d'une volée en même temps, sans aucun délai ni entre les trous ni entre les rangées. 2, record 1, French, - tir%20instantan%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sécurité relative du tir à retard et du tir instantané. Nous avons signalé le danger complémentaire que présentait le tir à retard. Sur lui, le tir instantané a la supériorité suivante : il se fait en l'absence de nuage poussiéreux, et après que l'on a vérifié le grisou à la lampe. Le tir à retard, au contraire, a l'inconvénient de la pollution de l'atmosphère au cours du tir et aussi de la dénudation possible des charges. 1, record 1, French, - tir%20instantan%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce mode de tir est caractérisé par un faible étalement des matériaux et parfois par un effet arrière prononcé. 2, record 1, French, - tir%20instantan%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: