TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SIZING MACHINE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2002-09-05

English

Subject field(s)
  • Tools and Equipment (Textile Industries)
  • Textiles: Preparation and Processing
  • Thread Spinning (Textiles)
  • Textile Weaving (Textile Industries)
DEF

A machine used to apply size to the warp ends, while transferring the warp yarns from section beams to the loom beam.

French

Domaine(s)
  • Outillage et équipement (Industries du textile)
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)
  • Filature (Textiles)
  • Tissage (Industries du textile)
DEF

Machine servant à appliquer le produit d'encollage aux fils de chaîne, au moment de leur transfert de l'ensouple sectionnelle à l'ensouple de tissage.

CONT

Encolleuse type ILG comportant une série de trois rouleaux horizontaux et une sortie de fil verticale. Faible volume de solution d'encollage pour économiser l'énergie et niveau constant par système de trop-plein. Encolleuse de type IDO pour filés de fibres et fils continus avec rouleau exprimeur sans flexion [...] système informatique pour le contrôle de l'encollage avec graphiques.

CONT

«Texmaster Sizing Systems», encolleuse réalisée en construction modulaire [...] Entraînements simples ou doubles incorporant les commandes à courant continu, sections de séchage modulaires, préséchage infrarouge et avec air à contre courant.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Herramientas y equipo (Industrias textiles)
  • Preparación y elaboración (Textiles)
  • Fabricación de hilados (Textiles)
  • Tejeduría (Industrias textiles)
Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: