TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SLCP [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-06-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pollutants
- Climate Change
Record 1, Main entry term, English
- short-lived climate pollutant
1, record 1, English, short%2Dlived%20climate%20pollutant
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- SLCP 2, record 1, English, SLCP
correct, standardized
Record 1, Synonyms, English
- short-lived climate forcer 3, record 1, English, short%2Dlived%20climate%20forcer
correct
- SLCF 4, record 1, English, SLCF
correct
- SLCF 4, record 1, English, SLCF
- short lived climate forcer 5, record 1, English, short%20lived%20climate%20forcer
correct
- near-term climate forcer 6, record 1, English, near%2Dterm%20climate%20forcer
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] compound whose impact on climate occurs primarily within the first decade after [its] emission. 5, record 1, English, - short%2Dlived%20climate%20pollutant
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This set of compounds is primarily composed of those with short lifetimes in the atmosphere compared to well-mixed greenhouse gases, and has been sometimes referred to as short lived climate forcers or short-lived climate pollutants. 5, record 1, English, - short%2Dlived%20climate%20pollutant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Short-lived climate pollutants (SLCPs) are the subset of NTCFs that have a warming influence on the climate system. 7, record 1, English, - short%2Dlived%20climate%20pollutant
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
short-lived climate pollutant; SLCP: term and abbreviation standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Black Carbon Inventory. 8, record 1, English, - short%2Dlived%20climate%20pollutant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Agents de pollution
- Changements climatiques
Record 1, Main entry term, French
- polluant climatique de courte durée de vie
1, record 1, French, polluant%20climatique%20de%20courte%20dur%C3%A9e%20de%20vie
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- PCDV 1, record 1, French, PCDV
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Synonyms, French
- polluant climatique de courte durée 2, record 1, French, polluant%20climatique%20de%20courte%20dur%C3%A9e
correct, masculine noun
- facteur de forçage climatique à courte durée de vie 3, record 1, French, facteur%20de%20for%C3%A7age%20climatique%20%C3%A0%20courte%20dur%C3%A9e%20de%20vie
correct, masculine noun
- facteur de forçage du climat à court terme 2, record 1, French, facteur%20de%20for%C3%A7age%20du%20climat%20%C3%A0%20court%20terme
correct, masculine noun
- facteur de forçage du climat de courte durée 2, record 1, French, facteur%20de%20for%C3%A7age%20du%20climat%20de%20courte%20dur%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Composé gazeux qui influe sur le climat principalement au cours des dix premières années qui suivent [son] émission. 2, record 1, French, - polluant%20climatique%20de%20courte%20dur%C3%A9e%20de%20vie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit avant tout de composés dont la durée de vie dans l'atmosphère est courte à comparer à celle des gaz à effet de serre au mélange homogène, et qu'on appelle parfois facteurs de forçage du climat de courte durée ou polluants climatiques de courte durée. 2, record 1, French, - polluant%20climatique%20de%20courte%20dur%C3%A9e%20de%20vie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
polluant climatique de courte durée de vie; PCDV : terme et abréviation normalisés par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'inventaire de carbone noir. 4, record 1, French, - polluant%20climatique%20de%20courte%20dur%C3%A9e%20de%20vie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Agentes contaminantes
- Cambio climático
Record 1, Main entry term, Spanish
- contaminante climático de vida corta
1, record 1, Spanish, contaminante%20clim%C3%A1tico%20de%20vida%20corta
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- CCVC 1, record 1, Spanish, CCVC
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los contaminantes climáticos de vida corta (CCVC) son agentes con una vida relativamente corta en la atmósfera, de unos días a unas décadas, que pueden ser extremadamente perjudiciales para la salud humana, la agricultura, el calentamiento global y los ecosistemas. 1, record 1, Spanish, - contaminante%20clim%C3%A1tico%20de%20vida%20corta
Record 2 - internal organization data 1993-03-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 2, Main entry term, English
- Standing Liaison Committee of Physiotherapists within the EEC
1, record 2, English, Standing%20Liaison%20Committee%20of%20Physiotherapists%20within%20the%20EEC
correct, Europe
Record 2, Abbreviations, English
- SLCP 2, record 2, English, SLCP
correct, Europe
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 2, Main entry term, French
- Comité permanent de liaison des kinésithérapeutes de la CEE
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20permanent%20de%20liaison%20des%20kin%C3%A9sith%C3%A9rapeutes%20de%20la%20CEE
correct, Europe
Record 2, Abbreviations, French
- CPLK 2, record 2, French, CPLK
correct, Europe
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-03-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Management Operations (General)
Record 3, Main entry term, English
- systems life cycle process 1, record 3, English, systems%20life%20cycle%20process
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- cycle de vie des systèmes 1, record 3, French, cycle%20de%20vie%20des%20syst%C3%A8mes
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Kevin Murray, sec. Comité de coordination des systèmes 12/80. 1, record 3, French, - cycle%20de%20vie%20des%20syst%C3%A8mes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: