TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SLEEPER COACH [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rolling Stock (Railroads)
- Rail Transport Operations
Record 1, Main entry term, English
- sleeper coach
1, record 1, English, sleeper%20coach
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sleeper coach: term officially approved by Canadian Pacific Ltd. 2, record 1, English, - sleeper%20coach
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
- Exploitation (Transport par rail)
Record 1, Main entry term, French
- voiture-coach-dortoir
1, record 1, French, voiture%2Dcoach%2Ddortoir
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
voiture-coach-dortoir : terme uniformisé par Canadien Pacifique Ltée. 2, record 1, French, - voiture%2Dcoach%2Ddortoir
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-02-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Special Road Transport
Record 2, Main entry term, English
- sleeper
1, record 2, English, sleeper
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- sleeper bus 1, record 2, English, sleeper%20bus
correct
- sleeper coach 1, record 2, English, sleeper%20coach
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transports routiers spéciaux
Record 2, Main entry term, French
- autocar couchette
1, record 2, French, autocar%20couchette
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Autocar dont les aménagements sont spécialement conçus pour effectuer le transport de voyageurs couchés même lorsque la conversion des sièges destinés au transport de personnes assises est nécessaire. 1, record 2, French, - autocar%20couchette
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: