TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The social license has been defined as existing when a project has the ongoing approval within the local community and other stakeholders, ongoing approval or broad social acceptance and, most frequently, as ongoing acceptance.  1, record 1, English, - social%20license%20to%20operate

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

The social licence to operate (SLO) refers to the level of acceptance or approval by local communities and stakeholders of mining companies and their operations. ... Increasingly, having an SLO is an essential part of operating within democratic jurisdictions, as without sufficient popular support it is unlikely that agencies from elected governments will willingly grant operational permits or licences.  2, record 1, English, - social%20license%20to%20operate

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le terme «permis social d'exploitation» (permis social) s'entend de l'acceptation par les collectivités locales tant des sociétés minières que de leurs projets.  2, record 1, French, - acceptabilit%C3%A9%20sociale

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Dans la littérature anglophone, l'acceptabilité sociale est souvent appelée «social license to operate» (licence sociale pour opérer), par contraste avec la licence légale d'opérer qui a trait aux autorisations gouvernementales liées aux opérations des entreprises. Ainsi, d'une façon générale, l'acceptabilité sociale fait référence à la perception des parties prenantes locales qu'un projet, une entreprise, ou une industrie est socialement acceptable ou légitime [...]  1, record 1, French, - acceptabilit%C3%A9%20sociale

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

El vocablo se podría definir, como lo hizo el exministro de Minas y Energía [...], en estos términos: "la licencia social es el consentimiento de las comunidades para que los proyectos se puedan desarrollar". Este concepto no está regulado dentro del ordenamiento jurídico. Sin embargo, no contar con la licencia social para ejecutar actividades de exploración y explotación minera podría conducir incluso al fracaso del proyecto.  1, record 1, Spanish, - licencia%20social%20para%20operar

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

¿Qué es la licencia social? Es el permiso que le da la sociedad a un emprendimiento que va a afectar rotundamente sus usos y costumbres.  3, record 1, Spanish, - licencia%20social%20para%20operar

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The diffusion algorithm (SLO) is a bit easier to write than the aggregation one (GRO) ... to choose the point on the circle from which a given particle begins its random walk, SLO computes a random angle in one instruction and then in the next two instructions works out the coordinates of the point on the circle that defines that angle ...  1, record 2, English, - diffusion%20algorithm

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

L'agente des visas a commis une erreur en rendant sa décision sans avoir reçu une recommandation de l'agent de liaison en matière de sécurité relativement à l'admissibilité du demandeur.  5, record 3, French, - agent%20de%20liaison%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Relatif aux contrats (notamment le CNUE [Contrat national unique pour l'entretien]) et aux accords sur les niveaux de service.  1, record 4, French, - objectif%20de%20niveau%20de%20service

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Public Works and Government Services Canada.  1, record 6, English, - Supplier%20of%20Least%20Opportunity

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.  1, record 6, French, - fournisseur%20ayant%20eu%20le%20moins%20de%20possibilit%C3%A9s

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

The basic principles of a recently invented scanning laser ophthalmoscope (SLO) have been adapted to enable construction of a low cost version of this instrument. The SLO combines the functional testing of vision with ophthalmoscopy, allowing better examination of the visual system. (Australas. Phys. Eng. Sci. Med., 9(4), 1986, pp. 153-162)  2, record 7, English, - scanning%20laser%20ophthalmoscope

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

laser scanning ophthalmoscope: BIOSIS.  2, record 7, English, - scanning%20laser%20ophthalmoscope

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Le système de l'ophtalmoscope laser à balayage a été modifié pour permettre la périmétrie rétinienne directe. (base de données Pascal)  1, record 7, French, - ophtalmoscope%20laser%20%C3%A0%20balayage

Record 7,  Textual support,  Spanish