TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SLR [8 records]
Record 1 - internal organization data 2023-07-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Oceanography
- Climate Change
Record 1, Main entry term, English
- sea-level rise
1, record 1, English, sea%2Dlevel%20rise
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SLR 2, record 1, English, SLR
correct
Record 1, Synonyms, English
- sea level rise 3, record 1, English, sea%20level%20rise
correct
- rise in sea level 3, record 1, English, rise%20in%20sea%20level
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
It is estimated on the basis of observed changes since the beginning of this century, that global warming of 1.5 °C to 4.5 °C would lead to a sea-level rise of 20-140 centimeters. A sea level rise in the upper portion of this range would have major direct effects on coastal areas and estuaries. 3, record 1, English, - sea%2Dlevel%20rise
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco. 4, record 1, English, - sea%2Dlevel%20rise
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Océanographie
- Changements climatiques
Record 1, Main entry term, French
- élévation du niveau de la mer
1, record 1, French, %C3%A9l%C3%A9vation%20du%20niveau%20de%20la%20mer
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ENM 2, record 1, French, ENM
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- élévation du niveau des mers 3, record 1, French, %C3%A9l%C3%A9vation%20du%20niveau%20des%20mers
correct, feminine noun
- élévation du niveau marin 4, record 1, French, %C3%A9l%C3%A9vation%20du%20niveau%20marin
correct, feminine noun
- élévation du niveau des océans 5, record 1, French, %C3%A9l%C3%A9vation%20du%20niveau%20des%20oc%C3%A9ans
correct, feminine noun
- hausse du niveau des océans 6, record 1, French, hausse%20du%20niveau%20des%20oc%C3%A9ans
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une conséquence indirecte de l'échauffement est l'élévation du niveau de la mer, qui serait due pour moitié environ à la dilatation des couches supérieures de l'océan et pour moitié à la réduction des calottes glacières. 7, record 1, French, - %C3%A9l%C3%A9vation%20du%20niveau%20de%20la%20mer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco. 8, record 1, French, - %C3%A9l%C3%A9vation%20du%20niveau%20de%20la%20mer
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Oceanografía
- Cambio climático
Record 1, Main entry term, Spanish
- elevación del nivel del mar
1, record 1, Spanish, elevaci%C3%B3n%20del%20nivel%20del%20mar
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- aumento del nivel del mar 1, record 1, Spanish, aumento%20del%20nivel%20del%20mar
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco. 1, record 1, Spanish, - elevaci%C3%B3n%20del%20nivel%20del%20mar
Record 2 - internal organization data 2016-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Photography
Record 2, Main entry term, English
- single-lens reflex camera
1, record 2, English, single%2Dlens%20reflex%20camera
correct
Record 2, Abbreviations, English
- SLR 2, record 2, English, SLR
correct
Record 2, Synonyms, English
- SLR camera 3, record 2, English, SLR%20camera
correct
- single-lens reflex 4, record 2, English, single%2Dlens%20reflex
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A camera equipped with a mirror, or mirror and prism, whereby the subject is viewed through the camera lens rather than through a separate viewfinder. 5, record 2, English, - single%2Dlens%20reflex%20camera
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The key to the single-lens reflex camera is a mirror. Light coming in through the camera lens is reflected upward by this mirror to a viewing screen, then through a five-sided prism that turns the inverted image right-side up and right-side round and delivers it to the eye. When a picture is taken, the mirror snaps up momentarily ... permitting light to strike the film at the back of the camera. Through-the-lens viewing produces an image virtually identical with that produced on the film. 6, record 2, English, - single%2Dlens%20reflex%20camera
Record 2, Key term(s)
- single lens reflex
- single lens reflex camera
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Photographie
Record 2, Main entry term, French
- appareil reflex mono-objectif
1, record 2, French, appareil%20reflex%20mono%2Dobjectif
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SLR 2, record 2, French, SLR
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- appareil mono-objectif réflex 3, record 2, French, appareil%20mono%2Dobjectif%20r%C3%A9flex
correct, masculine noun
- reflex mono-objectif 4, record 2, French, reflex%20mono%2Dobjectif
correct, see observation, masculine noun
- reflex à un objectif 5, record 2, French, reflex%20%C3%A0%20un%20objectif
correct, see observation, masculine noun
- reflex monoculaire 6, record 2, French, reflex%20monoculaire
see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil-photo muni d'un miroir, ou d'un miroir et d'un prisme, et permettant d'observer le sujet par l'objectif de l'appareil lui-même plutôt que par un viseur séparé. 7, record 2, French, - appareil%20reflex%20mono%2Dobjectif
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pour les appareils du type reflex mono-objectif, l'image est cadrée intégralement sans aucune parallaxe, même pour des vues extrêmement rapprochées. On voit dans le viseur tout ce qui sera enregistré sur la surface sensible. Mais cette image est inversée latéralement; ce qui est à droite du sujet se trouve à gauche dans le viseur et inversement. 1, record 2, French, - appareil%20reflex%20mono%2Dobjectif
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On écrirait mieux «réflex». 8, record 2, French, - appareil%20reflex%20mono%2Dobjectif
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
réflex : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 9, record 2, French, - appareil%20reflex%20mono%2Dobjectif
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Remote Sensing
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Air Traffic Control
Record 3, Main entry term, English
- side-looking airborne radar
1, record 3, English, side%2Dlooking%20airborne%20radar
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
- SLAR 2, record 3, English, SLAR
correct, officially approved
Record 3, Synonyms, English
- side-looking radar 3, record 3, English, side%2Dlooking%20radar
correct, officially approved
- S.L.R. 4, record 3, English, S%2EL%2ER%2E
correct
- S.L.R. 4, record 3, English, S%2EL%2ER%2E
- sidelooking radar 5, record 3, English, sidelooking%20radar
correct
- SLR 6, record 3, English, SLR
correct
- SLR 6, record 3, English, SLR
- side-looking antenna radar 7, record 3, English, side%2Dlooking%20antenna%20radar
correct, officially approved
- sideways looking radar 8, record 3, English, sideways%20looking%20radar
correct
- sideways-looking radar 9, record 3, English, sideways%2Dlooking%20radar
correct
- side-ways looking radar 10, record 3, English, side%2Dways%20looking%20radar
correct
- side-scan radar 11, record 3, English, side%2Dscan%20radar
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A ground mapping radar used aboard aircraft involving the use of a fixed antenna beam pointing out the side of an aircraft either abeam or squinted with respect to the aircraft [or spacecraft] axis. 5, record 3, English, - side%2Dlooking%20airborne%20radar
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The beam is usually a vertically oriented fan beam having a narrow azimuth width. 5, record 3, English, - side%2Dlooking%20airborne%20radar
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
side-looking airborne radar; side-looking radar; side-looking antenna radar; SLAR: terms and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO) and by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 12, record 3, English, - side%2Dlooking%20airborne%20radar
Record 3, Key term(s)
- side looking airborne radar
- sidelooking airborne radar
- side looking radar
- sidelooking antenna radar
- side looking antenna radar
- side ways looking radar
- side scan radar
- side-looking air-borne radar
- side looking air-borne radar
- sidelooking air-borne radar
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Télédétection
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Circulation et trafic aériens
Record 3, Main entry term, French
- radar aéroporté à antenne latérale
1, record 3, French, radar%20a%C3%A9roport%C3%A9%20%C3%A0%20antenne%20lat%C3%A9rale
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
- RAAL 1, record 3, French, RAAL
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Synonyms, French
- radar à balayage latéral 2, record 3, French, radar%20%C3%A0%20balayage%20lat%C3%A9ral
correct, masculine noun, officially approved
- radar à visée latérale 3, record 3, French, radar%20%C3%A0%20vis%C3%A9e%20lat%C3%A9rale
correct, masculine noun, officially approved
- R.V.L. 4, record 3, French, R%2EV%2EL%2E
correct
- R.V.L. 4, record 3, French, R%2EV%2EL%2E
- radar à champs d'exploration latérale 5, record 3, French, radar%20%C3%A0%20champs%20d%27exploration%20lat%C3%A9rale
masculine noun
- radar à vue latérale 1, record 3, French, radar%20%C3%A0%20vue%20lat%C3%A9rale
correct, masculine noun
- radar à antenne latérale 6, record 3, French, radar%20%C3%A0%20antenne%20lat%C3%A9rale
correct, masculine noun
- radar à vision latérale 7, record 3, French, radar%20%C3%A0%20vision%20lat%C3%A9rale
masculine noun
- radar à observation latérale 7, record 3, French, radar%20%C3%A0%20observation%20lat%C3%A9rale
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Radar imageur qui explore en vol un couloir décalé latéralement par rapport à la trace du vecteur. 4, record 3, French, - radar%20a%C3%A9roport%C3%A9%20%C3%A0%20antenne%20lat%C3%A9rale
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
radar aéroporté à antenne latérale; radar à visée latérale; radar à balayage latéral; RAAL : termes et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 8, record 3, French, - radar%20a%C3%A9roport%C3%A9%20%C3%A0%20antenne%20lat%C3%A9rale
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Teledetección
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Control de tránsito aéreo
Record 3, Main entry term, Spanish
- radar de visión lateral
1, record 3, Spanish, radar%20de%20visi%C3%B3n%20lateral
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- radar de a bordo de visión lateral 1, record 3, Spanish, radar%20de%20a%20bordo%20de%20visi%C3%B3n%20lateral
correct, masculine noun, officially approved
- radar de exploración lateral 2, record 3, Spanish, radar%20de%20exploraci%C3%B3n%20lateral
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
radar de visión lateral; radar de a bordo de visión lateral: términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, record 3, Spanish, - radar%20de%20visi%C3%B3n%20lateral
Record 4 - internal organization data 2005-05-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Applications of Automation
- Telecommunications Facilities
Record 4, Main entry term, English
- Satellite Laser Ranging
1, record 4, English, Satellite%20Laser%20Ranging
correct
Record 4, Abbreviations, English
- SLR 1, record 4, English, SLR
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Automatisation et applications
- Installations de télécommunications
Record 4, Main entry term, French
- SLR
1, record 4, French, SLR
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- satellitométrie laser 2, record 4, French, satellitom%C3%A9trie%20laser
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-08-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Informatics
Record 5, Main entry term, English
- service level requirement
1, record 5, English, service%20level%20requirement
correct
Record 5, Abbreviations, English
- SLR 1, record 5, English, SLR
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Informatique
Record 5, Main entry term, French
- besoin de niveau de service
1, record 5, French, besoin%20de%20niveau%20de%20service
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- BNS 1, record 5, French, BNS
masculine noun
Record 5, Synonyms, French
- exigence de niveau de service 2, record 5, French, exigence%20de%20niveau%20de%20service
proposal, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1988-03-15
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Physiotherapy
Record 6, Main entry term, English
- straight-leg raising 1, record 6, English, straight%2Dleg%20raising
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source: physiotherapist at National Defense Medical Centre, Ottawa. 2, record 6, English, - straight%2Dleg%20raising
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Physiothérapie
Record 6, Main entry term, French
- élévation de la jambe sans fléchir le genou 1, record 6, French, %C3%A9l%C3%A9vation%20de%20la%20jambe%20sans%20fl%C3%A9chir%20le%20genou
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1986-04-18
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Military Materiel Management
Record 7, Main entry term, English
- stocktaking lot register
1, record 7, English, stocktaking%20lot%20register
correct
Record 7, Abbreviations, English
- SLR 1, record 7, English, SLR
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Gestion du matériel militaire
Record 7, Main entry term, French
- registre d'inventaire d'un groupe témoin
1, record 7, French, registre%20d%27inventaire%20d%27un%20groupe%20t%C3%A9moin
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1986-03-27
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Calorimetry
- Electromagnetic Radiation
Record 8, Main entry term, English
- solar/load ratio
1, record 8, English, solar%2Fload%20ratio
correct
Record 8, Abbreviations, English
- SLR 1, record 8, English, SLR
correct
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Method for estimating the performance of passive solar heated buildings. 1, record 8, English, - solar%2Fload%20ratio
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Elaborated by Los Alamos Scientific Laboratory. 1, record 8, English, - solar%2Fload%20ratio
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Calorimétrie
- Rayonnements électromagnétiques
Record 8, Main entry term, French
- coefficient solaire mensuel
1, record 8, French, coefficient%20solaire%20mensuel
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- ratio apport solaire/charge thermique 1, record 8, French, ratio%20apport%20solaire%2Fcharge%20thermique
masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: