TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SLUGGISH GROWTH [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-09-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Fluctuations
Record 1, Main entry term, English
- sluggish growth
1, record 1, English, sluggish%20growth
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A year after bouncing back from a brutal recession, the US [United States] economy is losing steam and may enter a long period of sluggish growth inadequate to ease high unemployment, analysts warn. 1, record 1, English, - sluggish%20growth
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fluctuations économiques
Record 1, Main entry term, French
- croissance anémique
1, record 1, French, croissance%20an%C3%A9mique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La Banque du Canada prédit une croissance anémique au cours des prochains mois au pays et estime que les États-Unis sont d'ores et déjà en récession économique. 1, record 1, French, - croissance%20an%C3%A9mique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-08-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Economic Fluctuations
Record 2, Main entry term, English
- sluggish growth 1, record 2, English, sluggish%20growth
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The worry about sluggish growth and high unemploymnent in some European economies has been highlighted by recent calls in France for a devaluation of the French franc. 2, record 2, English, - sluggish%20growth
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fluctuations économiques
Record 2, Main entry term, French
- croissance léthargique
1, record 2, French, croissance%20l%C3%A9thargique
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- atonie de la croissance 2, record 2, French, atonie%20de%20la%20croissance
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En France, les récents plaidoyers en faveur d'une dévaluation du franc ont montré les inquiétudes que suscitent, dans certaines économies européennes, l'atonie de la croissance et le fort taux de chômage. 2, record 2, French, - croissance%20l%C3%A9thargique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Fluctuaciones económicas
Record 2, Main entry term, Spanish
- crecimiento lento
1, record 2, Spanish, crecimiento%20lento
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: